It's the end - L'Arc~en~Ciel

It's the end – L’Arc~en~Ciel

Album: ray (1999)
Testo: Hyde - musica: Ken

Lyrics It's the end Saa sono toranku ni daisuki na mono wo Zenbu tsumekondara Koko kara orite sono mama anata Dokoka ni kie usete. I'll say good luck Korogaru sharin ni hikareta hanataba wo nosete. Mou tameiki shika agerarenai yo Karappo no kotoba Imi wo shirazu ni hakidasanaide Chishiryou wo koeta mitai. I'll say good luck Minami e to mukete tooku e tobashite It's the end. Yakitsukushite kure taiyou ikareta honoo de. Tsumetaku sameta hikigane wo hiite... sayonara. I'll say good luck Minami e to mukete tooku e tobashite It's the end. Korogaru sharin ni hikareta hanataba wo nosete.

Traduzione È la fine Forza, prendi tutte le cose che ti piacciono e mettile in valigia, esci da qui e poi scompari, vattene da qualsiasi altra parte. Dirò buona fortuna, sistemo un mazzo di fiori schiacciato dalle ruote. Non posso darti nient'altro che un sospiro, non sprecare fiato in parole delle quali non conosci il significato, ne ho avuto già una dose letale. Dirò buona fortuna, mi affaccio verso sud e volo lontano, è la fine. Incendiati per me tra le fiamme del sole impetuoso. Premi il freddo grilletto d'acciaio... addio. Dirò buona fortuna, mi affaccio verso sud e volo lontano, è la fine. Sistemo un mazzo di fiori schiacciato dalle ruote.