Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

domenica 19 ottobre 2014

Suichuu Hikouron ni okeru takakuteki approach - Free! Character Song

Suichuu Hikouron ni okeru takakuteki approach – Free! Character Song

Album: Free! Character Song vol. 5 [2013]
Personaggio: Rei Ryugazaki
Doppiatore: Daisuke Hirakawa
Testo: Kodama Saori ; Musica: Sasaki Yuu

Lyrics

Suichuu Hikouron ni okeru takakuteki approach
ABC 1,2,3 answer please
utsukushii kai wo.

Why? Why? Why?
Kanpeki na riron michibikidasu.
Why? Why? Why?
Douzen no kekka utagaiyou mo nai.
Nanoni naze da naze nanda doko ga
chigau rikai dekinai!

Ryuutairikigaku no kenchi de
nattoku iku you na setsumei wo
Shinrigakuteki na eikyou mo naki ni
shi mo arazu ka arazu da dou darou?

Tsukitomerunda kono
kekka ni oyobu riyuu
(Question!)
Omoi mo yoranai chakuganten
keisanshiki kara shinhakken
tsuikyuu shiteike.
Zettai kono boku nara dekiru hazu da
(Answer).
Reisei katsu daitan ni takakuteki
APUROOCHI akiramenai.

Up! Up! Up! Ichinichi mo hayaku
mono ni shitai
Up! Up! Up! asette bakari de
karamawari shitatte.
Itsuka kitto mietekuru
mujun sae mo sunagiawase.

Jintai kougakuteki shiten de
SHIMUREESHON wa banzen.
Jissen keiken ga motarasu shippai FURAGU
kaihi ka kaihi da naruhodo!

Tsukitsumerunda jibunnari no
bigaku, kosei (Of course)
Arata naru bunya mo riron de try
arayuru chinou wo mourashite
tassei shiteiku.
Zettai subarashii kotae ga wakaru
(Complete)
Shinken ni torikunde kakushinteki
APUROOCHI mitsukeru something!

ABC 1,2,3 answer please
utsukushii kai wo.

Tsukitomerunda kono
kekka ni oyobu riyuu
(Question!)
Omoi mo yoranai chakuganten
keisanshiki kara shinhakken
tsuikyuu shiteike.
Zettai kono boku nara dekiru hazu
da (Answer).
Reisei katsu daitan ni takakuteki
APUROOCHI akiramenai.
Traduzione

Approccio multilaterale al volo 
subacqueo
ABC 1,2,3 rispondi, per favore,
dimmi la bellissima soluzione.

Perché? Perché? Perché?
Posso ricavarne una soluzione perfetta.
Perché? Perché? Perché?
Non si dubita di una risposta ovvia.
Però perché, mi chiedo, dov'è che
ho sbagliato, non capisco!

Voglio una risposta soddisfacente dal
punto di vista della meccanica dei fluidi,
non c'è alcuna influenza psicologica,
non è possibile, allora per quale motivo?

Capirò qual è il motivo di
raggiungere questo risultato
(Domanda!)
Ho trovato la formula di un nuovo punto
di vista a cui non avrei mai pensato,
continuo a perseguire l'obiettivo.
Sono certo di poterla trovare,
la (risposta).
Con coraggio e con calma adotterò
un approccio multilaterale.

Su! Su! Su! Voglio padroneggiarlo
al più presto.
Su! Su! Su! Sono stato impaziente e
ho corso in tondo.
Di certo un giorno vedrò la risposta,
collegherò persino le contraddizioni.

Tenendo presente la costituzione
del corpo umano, la simulazione è perfetta.
La vera esperienza è il saper evitare
la bandiera bianca del fallimento, capisco!

Capirò i miei concetti di estetica e
personalità (di certo)
Con ogni tipo d'intelligenza, conquisterò
un nuovo campo con la teoria,
voglio raggiungere il mio obiettivo.
Di sicuro troverò una meravigliosa risposta
(completa)
Affronterò il problema con serietà e con
un approccio fiducioso, così troverò qualcosa!

ABC 1,2,3 rispondi, per favore,
dimmi la bellissima soluzione.

Capirò qual è il motivo di
raggiungere questo risultato
(Domanda!)
Ho trovato la formula di un nuovo punto
di vista a cui non avrei mai pensato,
continuo a perseguire l'obiettivo,
Sono certo di poterla trovare,
la (risposta).
Con coraggio e con calma adotterò
un approccio multilaterale.

Nessun commento:

Posta un commento