Album: Royal Blood ~Revival Best~ (2015)
Testo&musica: KAMIJO
Lyrics
Imperial Concerto
Hibiita hizume no oto... Yami wo seoi mori wo kakeru. Touku boyakete akari nijimu omoidetachi. Anata ga nozomu no nara boku wa kaze ni mo narou Isso kono mama yami e kono mi nagete shimaou ka... Without you, would be gone Far away... TERASU ni ukabu anata ni Sotto se wo muketa mama Mune ni muchi wo ireta. SAYONARA to mienai wake wo sagashite doko e iku no ka? Maboroshi to wakatte ite mo anata wo dakishimete shimau kara... Without you, would be gone Far away... Sora wo aruku maboroshi wo Mada minai FURI shite. Tsuyoku muchi wo ireta. SAYONARA to mienai wake wo sagashite doko e iku no ka? Maboroshi to wakatte ite mo anata wo dakishimete shimau kara... |
Traduzione
Concerto Imperiale
Il rumore di zoccoli che ho sentito... è trasportato dall'oscurità, nascosto nella foresta. La luce sbiadisce in lontananza; i ricordi si offuscano. Se tu mi venissi incontro, diventerei persino vento; o forse sarebbe meglio se gettassi questo mio corpo nell'oscurità...? Senza di te, me ne andrei, lontano... Tu che fluttui sulla terrazza, silenziosamente ti sei avvicinata al mondo, conficcandomi un paletto nel cuore. Dove dovrei andare per trovare quell'addio e l'invisibile risposta? Pur sapendo che questa è solo un'illusione, ti stringerò forte a me... Senza di te, me ne andrei, lontano... A quanto pare ancora non riesco a vedere la fantasia in cui percorriamo il cielo. Con forza, mi colpisci con un paletto. Dove dovrei andare per trovare quell'addio e l'invisibile risposta? Pur sapendo che questa è solo un'illusione, ti stringerò forte a me... |
NOTE: concerto è un termine della musica classica che indica una composizione che prevede uno o più strumenti solisti accompagnati dall'orchestra, in gran voga nel periodo classico e fino ai nostri giorni. [x]
Nessun commento:
Posta un commento