J-MUSIC AWARDS 2018

domenica 6 gennaio 2019

Fears and DRuGs - SHIN

Fears and DRuGsSHIN

Album: on my way with innocent to "U" (2018)
Testo&musica: SHIN
Lyrics

Fears and DRuGs
Ame wo sakete
nigirishimeta GREED
Kyou wa sukoshi
toumawari wo shitane
Utsurona mama
shibiresasete FEAR
am I staying in your eyes?
oshiyoseru kuuhaku

try out and your flavor
kurikaesu kankaku ni

try out and your flavor
all of it to me

I feel bad
don’t try to come back to me
[yeah]
won’t look back again
if you tell me the truth
all of it to me
take it down for me
hey I’m not feeling good
not too bad
state the feeling of it...

so let me see

Kokoro no ura
afuredashita tears
Surihetteyuku
fujourina genjitsu
Dakara kyou mo shibiresasete
fears

am I staying your eyes?

Owaranai yuuwaku

try out and your flavor
hakidashita
sora no shita de

try out and your flavor
all of it to [U]

I feel bad
don’t try to come back to me
[yeah]
won’t look back again
if you tell me the truth
all of it to me
take it down for me
hey I’m not feeling good
not too bad
state the feeling of it...

so let me see
Traduzione

Paure e DRoGhe
Evito la pioggia e
afferro forte l'avarizia.
Pare che oggi io abbia preso
una piccola scorciatoia.
Vuoto come sono,
la paura mi stordisce.
Resterò nei tuoi occhi?
Un vuoto impetuoso.

Un assaggio ed il tuo sapore,
sensazioni che si ripetono.

Un assaggio ed il tuo sapore,
tutto per me.

Mi sento male,
non provare a tornare da me
[yeah]
Non guarderò di nuovo indietro,
se solo mi dirai la verità,
tutta quanta,
portala da me.
Ehi, non mi sento bene,
nemmeno troppo male,
stabilisci tu questo sentimento...

E fammi vedere.

Fuori dal mio cuore
le lacrime sono traboccate.
Sono sfinito,
la realtà è assurda.
Quindi ho lasciato che le le paure
mi stordissero anche oggi.

Resterò nei tuoi occhi?

Tentazione infinita.

Un assaggio ed il tuo sapore,
l'ho sputato fuori
sotto al cielo.

Un assaggio ed il tuo sapore,
tutto per [te].

Mi sento male,
non provare a tornare da me
[yeah]
Non guarderò di nuovo indietro,
se solo mi dirai la verità,
tutta quanta,
portala da me.
Ehi, non mi sento bene,
nemmeno troppo male,
stabilisci tu questo sentimento...

E fammi vedere.

Nessun commento:

Posta un commento