Album: Free! Eternal Summer Character Song vol. 5 (2014)
Personaggio: Rei Ryugazaki
Doppiatore: Daisuke Hirakawa
Testo: Kodama Saori - Musica: Noi Youji
| Lyrics Beautiful Impressions First time tobikonda mizu no soko ni wa shizumikake no MIND. Futto sukuiagerareta fuyuukan ga utsusu INNOCENCE. Sore wa naze seikai no maebure to sunao ni shinjirareru hodo. Ima mo koko de oyogu riyuu wo kureta. Tsunaide tsuyoku naru senjou ni kanjiru kizuna. Nayande norikoete hontou no nakama ni nareta kara. Massagu sarakedasu yowasa sae tsugi no yuuki sorezore no mirai ga utsukushiku habataku IMEEJI ni omoi wo hasete... Fukaku azayaka ni egakidaseru eien no IMPRESSIONS. Donna keshiki ga kore kara bokura wo odorokasetatte zenbu uketoru koto ni imi ga aru to kizuitanda. Kore made no deai ga shimeshiteru kazoekirenai hitsuzen okuridasu sono hi mo egao de iyou. Watashite tsuyoku naru shunkan ni kanjiru kizuna. Atsumaru kono basho de atarashii jibun ni nareta kara mayowazu akogareta sonzai wa zetsudai na yuuki. Daijoubu mirai wa modokashisa no saki de michisuu ni jiyuu na mama. Watashite tsuyoku naru shunkan ni kanjiru kizuna. Atsumaru kono basho de atarashii jibun ni naretanda. Tsunaide tsuyoku naru senjou ni kanjiru kizuna. Nayande norikoete hontou no nakama ni nareta kara. Massagu sarakedasu yowasa sae tsugi no yuuki Sorezore no mirai ga utsukushiku habataku IMEEJI ni omoi wo hasete... Fukaku azayaka ni egakidaseru eien no IMPRESSIONS. Eien no IMPRESSIONS. | Traduzione Belle impressioni La prima volta che mi sono tuffato in acqua, la mia mente sembrava sprofondare. Fui salvato, con la sensazione di galleggiare che rifletteva innocenza. Per qualche ragione, c'erano dei segnali che mi davano buoni motivi di credere che fosse la scelta giusta. Ed è per questo che ancora adesso sto nuotando. Sento il legame tra di noi che ci rafforza. Ci siamo preoccupati a vicenda, abbiamo superato i problemi, siamo diventati amici. Anche quell'evidente debolezza si trasformerà in coraggio, trasportando il mio cuore verso quell'immagine dove il futuro di ognuno di noi prende splendidamente il volo... Disegniamo con intensità e chiarezza delle impressioni eterne. Qualsiasi sarà lo scenario che dovremo affrontare, ho capito che ha senso accettarli tutti. Gli incontri avvenuti finora dimostrano che ci sono innumerevoli cose inevitabili; quando arriverà il giorno, diffondiamole con un sorriso. Passando la staffetta, sento il legame tra di noi che ci rafforza. Ci riuniamo in questo posto dove ho trovato un nuovo me, e ho capito che l'esistenza a cui aspiravo fermamente può infondermi immenso coraggio. Andrà tutto bene, il futuro si estende verso innumerevoli strade, nella direzione opposta alla frustrazione. Passando la staffetta, sento il legame tra di noi che ci rafforza. Ci riuniamo in questo posto dove ho trovato un nuovo me. Sento il legame tra di noi che ci rafforza. Ci siamo preoccupati a vicenda, abbiamo superato i problemi, siamo diventati amici. Anche quell'evidente debolezza si trasformerà in coraggio, trasportando il mio cuore verso quell'immagine dove il futuro di ognuno di noi prende splendidamente il volo... Disegniamo con intensità e chiarezza delle impressioni eterne. Impressioni eterne. |
Nessun commento:
Posta un commento