Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

mercoledì 29 aprile 2015

Walküre - Kaya

Walküre - Kaya

Album: Glitter (2006)
Testo: Kaya - Musica: Hora
Lyrics

Walküre
Tsuyoku insan na ame
massugu ni uke sora wo niramu.
Mune wo kakimushiru shousou
okizari no kioku
tatakitsuketa

Ima negai ga kanau nara umare
kawaru chikara wo.
Kachi nado nai no nara mizukara no
te de tsukuru dake.

Kumoma saku hitosuji no
hikari wo kono te ni
senritsu ni yurare nagara
arashi no naka odoru no.
Moeagaru sekishoku no yami wo kirisaite
senritsu ni furue nagara sora wo
kakeru WALKÜRE.

Muchi wa sanbi to batou
atashi no naka de kishikishi to
nanika ga kowarete yuku.
Atashi wa girigiri no mama ikiru.

Migite ni nigiru tsurugi wa
keshite anata ni wa mienai
anata ga warau kono yami kara
umareru hikari wo misete ageru wa.

Kumoma saku hitosuji no
hikari wo kono te ni
senritsu ni yurare nagara
arashi no naka odoru no.
Moeagaru sekishoku no yami wo kirisaite
senritsu ni furue nagara sora wo
kakeru WALKÜRE.

Kumoma saku hitosuji no
hikari wo kono te ni
senritsu ni yurare nagara
arashi no naka odoru no.
Moeagaru sekishoku no yami wo kirisaite
senritsu ni furue nagara sora wo
kakeru WALKÜRE.
Traduzione

Valchiria
Davanti alla triste pioggia che viene giù,
sollevo il capo verso il cielo.
L'agitazione mi strazia il petto,
lascio indietro i ricordi
e attacco.

Se adesso potessi realizzare un desiderio,
chiederei il potere di rinascere.
Se così come sono non valgo nulla,
dovrò fare in modo di contare qualcosa.

Un fascio di luce si apre un varco
tra le nuvole che ho tra le mani,
mi scuote con una melodia e danza
nell'occhio del ciclone.
Strapperò via l'ardente e rossa oscurità
e correndo farò tremare il cielo di paura,
sarò una spaventosa valchiria.

Tra affetto ossessivo e abusi,
dentro di me qualcosa comincia a
scricchiolare pericolosamente.
Sto vivendo di stenti.

So che non riesci a vedere
la spada che stringo tra le mani,
ma io ti mostrerò la luce nata dall'oscurità
della tua stessa risata beffarda.

Un fascio di luce si apre un varco
tra le nuvole che ho tra le mani,
mi scuote con una melodia e danza
nell'occhio del ciclone.
Strapperò via l'ardente e rossa oscurità
e correndo farò tremare il cielo di paura,
sarò una spaventosa valchiria.

Un fascio di luce si apre un varco
tra le nuvole che ho tra le mani,
mi scuote con una melodia e danza
nell'occhio del ciclone.
Strapperò via l'ardente e rossa oscurità
e correndo farò tremare il cielo di paura,
sarò una spaventosa valchiria.

Nessun commento:

Posta un commento