Rock on. - nano

Rock on. - nano

Album: Rock on. (2015)
Testo&musica: nano
Anime: Aoki Hagane no Arpeggio: Ars Nova DC Movie (Ending)

Lyrics Rock on. Hitomi no oku ni hisomu kioku ga oto mo naku hakudou suru. A new dawn yomigaeru hateshinai story. Kokoro no soko ni shizumu yabou ga mayoi mo naku yakudou suru. Kibou afureru shitsubou ni karareru akirameru koto wa oyasui goyou to. I desire I desire I've got to find my devotion yet. Daremo ga akogareru muteki de muketsuna youna sonzai wo Boku wa kowashite iku sadame de. I am letting go kiri hanashite iku kako. I will prove you wrong wasureya shinai kizuato. I am moving on tada susunde ikuto boku wa chikau yo. I'll show you how crazy life should be. Yariba no nai munashi sa ga boku ni kiri tsukeru. Mata onaji wana ni maken janai yo! Kuyashisa wo wasureru tame ni jibun wo ima koeru tame ni I'm gonna be a prodigy Uzuki dasu gravity wo buchi kamashite GO!! Rock on!! Kokoro no sure chigai wa toki ni arasoi wo umidashite shimau to iu keredo Sono ai wa subete tsuranuite iku. I hear the hope inside negau. I see the fire ignite moeru. I feel the time is right shinjiru mono wa michibikarete... Daremo ga tebanasu youna inochi sae mo Boku wa eien ni kimi ni sasageru. Just let go itami wasurete Just be strong mirai wo mitsumete Just move on tada tsuki susumu saki ni wa. Hikari sasu darou? The arpeggio lives on As life will go on... Nobody knows where the roads of today will lead. Nobody hurts in a world where the love is there. Go on... Nobody knows where the roads of today will lead. Nobody hurts in a world where the love is there. Just go on... I'll show you how crazy life should be. Yariba no nai munashi sa ga boku ni kiri tsukeru. Mata onaji wana ni maken janai yo! Kuyashisa wo wasureru tame ni jibun wo ima koeru tame ni I'm gonna be a prodigy Uzuki dasu gravity wo buchi kamashite GO!! Just go!!

Traduzione Dacci dentro. Un ricordo indugia nelle profondità dei miei occhi, pulsa silenziosamente. Una nuova alba risveglia una storia infinita. Le mie ambizioni, annegando nel mio cuore, pulsano senza esitare. La speranza scaturisce dalla disperazione; ora posso vedere tutto chiaramente. Desidero e desidero, devo ancora trovare la mia devozione. Quell'esistenza perfetta ed invincibile a cui tutti aspirano, io voglio superarla con fermezza. Sto lasciando perdere il passato, lo allontano. Dimostrerò che ti sbagli, non dimenticherò le mie cicatrici. Sto proseguendo, mi muoverò solo in avanti, lo giuro. Vi mostrerò quanto folle dovrebbe essere la vita. Quel vuoto che non dovrebbe esistere affatto, lo supero. Non mi farò catturare ed imbrogliare da un'altra trappola! Per dimenticare il rimpianto, per superarmi, diventerò un prodigio, abbatterò a testa alta questa dolorosa gravità e me ne andrò!! Dacci dentro!! Dicono che le discordie del cuore, a volte, possono creare conflitti, ma l'amore supererà ogni cosa. Sento la speranza dentro di me, e spero. Vedo il fuoco accendersi, s'infiamma. Sento che è il momento giusto, ciò in cui credo mi guiderà... Anche se in questa vita chiunque altro si arrenderebbe, io mi dedicherò a te in eterno. Lascia perdere, dimentica il dolore, sii forte e guarda al futuro, Vado avanti, mi spingo soltanto in avanti. La luce sta splendendo, vero? L'arpeggio sopravvive, così come la vita va avanti... Nessuno sa dove porterà la strada attuale. Nessuno può ferire, in un mondo dove c'è l'amore. Vai avanti... Nessuno sa dove porterà la strada attuale. Nessuno può ferire, in un mondo dove c'è l'amore. Vai avanti e basta... Vi mostrerò quanto folle dovrebbe essere la vita. Quel vuoto che non dovrebbe esistere affatto, lo supero. Non mi farò catturare ed imbrogliare da un'altra trappola! Per dimenticare il rimpianto, per superarmi, diventerò un prodigio, abbatterò a testa alta questa dolorosa gravità e me ne andrò!! Vai e basta!!