Be the one - nano

Be the one - nano

Album: Rock on. (2015)
Testo: nano - musica: Itou Naoki

Lyrics Be the one When the days feel shorter and the world keeps going faster sometimes you feel you just might break inside. I watch you tremble as you're looking for a chance to cast your fears aside. The world will only bring you down. If you lose sight of the life around and you start to break before you drown you're left to choose. There's nothing to lose. I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to hold on to you tight and be a guiding light. You'll be the one, you'll be the one the only one in my mind. I'll leave the rest behind and be there just for you, be there just for you. When you look for answers and you don't know where to find them You're hoping there's a sign to point the way. Have you lost the courage? Will you find the strength to stand against the darker days? The tears will fade as time goes on. What goes around will come around. When you try to see the things you found the voice in you will pull you through. I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to hold on to you tight and be a guiding light. You'll be the one, you'll be the one the only one in my mind. I'll leave the rest behind and be there just for you, be there just for you. When you want to run when you want to hide when nothing seems to turn out right it's when you keep on going that everything will be alright. I'll be the one, I'll be the one to hold on to you tight tonight. You'll be the one, you'll be the one the only one in my life. I'll be there just for you. I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to hold on to you tight and be a guiding light. You'll be the one, you'll be the one the only one in my mind. I'll leave the rest behind and be there just for you, be there just for you.

Traduzione Sarò quella persona Quando i giorni sembrano più corti, ed il mondo continua ad accelerare, a volte senti di poterti frantumare dall'interno. Ti vedo tremare, mentre cerchi una possibilità per mettere da parte le tue paure. Il mondo ti butterà soltanto giù. Se perderai di vista la vita che ti circonda, e se comincerai a romperti prima di annegare, non potrai far altro che scegliere. Non avrai nulla da perdere. Sarò quella persona, quella persona, quella persona che ti terrà stretto, e sarò la tua luce guida. Tu sarai quella persona, l'unica persona nella mia mente. Mi lascerò tutto il resto alle spalle e ci sarò solo per te, sarò lì solo per te. Quando cerchi risposte e non sai dove trovarle, speri che ci sia un segno ad indicarti la via. Hai perso il tuo coraggio? Troverai la forza per affrontare i giorni più scuri? Le lacrime svaniranno col passare del tempo. Si raccoglie quel che si semina. Quando proverai a vedere le cose che hai trovato, la voce dentro di te ti permetterà di farcela. Sarò quella persona, quella persona, quella persona che ti terrà stretto, e sarò la tua luce guida. Tu sarai quella persona, l'unica persona nella mia mente. Mi lascerò tutto il resto alle spalle e ci sarò solo per te, sarò lì solo per te. Quando vorrai correre, quando vorrai nasconderti, quando qualcosa sembrerà andare per il meglio, sarà allora che potrai proseguire, sarà allora che andrà tutto bene. Sarò quella persona, quella persona che ti terrà stretto, stasera. Tu sarai quella persona, l'unica persona della mia vita. Sarò lì solo per te. Sarò quella persona, quella persona, quella persona che ti terrà stretto, e sarò la tua luce guida. Tu sarai quella persona, l'unica persona nella mia mente. Mi lascerò tutto il resto alle spalle e ci sarò solo per te, sarò lì solo per te.