JUST ONE MORE KISS - BUCK-TICK

JUST ONE MORE KISS - BUCK-TICK

Album: TABOO (1989)
Single: JUST ONE MORE KISS (1988)
Testo: Sakurai Atsushi - musica: Imai Hisashi

Lyrics JUST ONE MORE KISS DREAM & DREAM mune ni kizamu. SLOW MOTION hitoyo no yume. JUST ONE MORE KISS yokogao wa marude setsuna no bibou. JUST ONE MORE KISS musekaeru kaori usureyuku ishiki dake ga... NIGHT & NIGHT hito wa odoru ILLUMINATION yagate nemuru. JUST ONE MORE KISS dakiaeba soko wa kakuu no miyako. JUST ONE MORE KISS tsumetateta koshi wa Hakanai koi ni yurete... Tenshi no zawameki akuma no sasayaki tsukiyo ni amai kuchizuke. Kirameki wa todokanai tsubuyaita. I WANT YOU TO LOVE ME. I KNOW YOU LOST YOUR HEART mogakitsuzuke. Tokimeki wa kaeranai aishiteru. I WANT YOU TO KILL ME. GOD KNOWS I LOST MY HEART sakebitsuzuke. AH AH ONE MORE KISS... JUST ONE MORE KISS yokogao wa marude sentsuna no bibou. JUST ONE MORE KISS musekaeru kaori usureyuku ishiki dake ga... JUST ONE MORE KISS dakiaeba soko wa kakuu no miyako. JUST ONE MORE KISS tsumetateta koshi wa hakanai koi ni yurete... Tenshi no zawameki akuma no sasayaki tsukiyo ni amai kuchizuke. Kirameki wa todokanai tsubuyaita I WANT YOU TO LOVE ME. I KNOW YOU LOST YOUR HEART mogakitsuzuke. Tokimeki wa kaeranai aishiteru. I WANT YOU TO KILL ME. GOD KNOWS I LOST MY HEART sakebitsuzuke.

Traduzione ANCORA UN ALTRO BACIO Sogni & ancora sogni, intagliati nel mio cuore. Vedo il sogno dell'altra notte a rallentatore. Ancora un altro bacio; il tuo profilo è simile ad una bellezza effimera. Ancora un altro bacio; il tuo profumo mi soffoca, ma svanisce al risveglio della mia coscienza... Notti & ancora notti; la gente balla, e poi si addormenta in mezzo all'illuminazione. Ancora un altro bacio; quando ci abbracciamo, qualsiasi città diventa fantastica. Ancora un altro bacio; affondo le dita nei tuoi fianchi, sprofondando in un amore effimero... Il fremito degli angeli, il sussurro dei demoni; un dolce bacio al chiaro di luna. Non potendo raggiungere quella scintilla, ho sussurrato: Voglio essere amato da te. So che hai perso il tuo cuore, ma continuo a lottare. Non posso rinnegare il battito del mio cuore, ti amo. Voglio essere ucciso da te. Persino Dio sa che ho perso il mio cuore, eppure continuo a gridare. Ah, ah, ancora un bacio... Ancora un altro bacio; il tuo profilo è simile ad una bellezza effimera. Ancora un altro bacio; il tuo profumo mi soffoca, ma svanisce al risveglio della mia coscienza... Ancora un altro bacio; quando ci abbracciamo, qualsiasi città diventa fantastica. Ancora un altro bacio; affondo le dita nei tuoi fianchi, sprofondando in un amore effimero... Il fremito degli angeli, il sussurro dei demoni; un dolce bacio al chiaro di luna. Non potendo raggiungere quella scintilla, ho sussurrato: voglio essere amato da te. So che hai perso il tuo cuore, ma continuo a lottare. Non posso rinnegare il battito del mio cuore, ti amo. Voglio essere ucciso da te. Persino Dio sa che ho perso il mio cuore, eppure continuo a gridare.