One Life - nano

One Life - nano

Album: Rock on. (2015)
Testo: nano - musica: Itou Naoki

Lyrics One Life Hikari no todokanai ano sekai ni yume ga saku basho wa aru no darouka? Mienai kotae ni tomadotte bakari kizukanai mama kisetsu wa kawaru. Another page we're turning as we keep on learning sabireteta kokoro ga mezameta. Donna chiisana omoi mo ookina negai mo asu e to tsunagaru. Ima dekiru koto wo hitotsu zutsu. If you would take a look around you donna tooi kizuna mo hitotsu no deai mo sekai ga hirogaru. Tada te wo nobaseba hikari wa sugu soba ni aru. Beyond the dark the light will always shine as long as you believe it. One voice. One life. Nukumori todokanai sono kokoro ni yume wo miru koto wa aru no darouka? Osanai itami ni obiete bakari hatasenai mama yoru wa owaru. Where there's life, there's meaning as we keep on searching togireteta jikan ga nagaredashita. Donna chisana egao mo ookina namida wa kokoro wo tsunageru. Ima tsutaeru koto wo hitotsu zutsu. If you would share the words inside of you donna kotoba yori mo tsuyoi sasae wa sekai ga hirogaru. Tada te wo nobaseba hikari wa sugu soba ni aru. Tozasareta tobira hiraite sukoshi mirai ga kawaru ki ga shita. There's only one life to live There's only one chance to give So let our voices reach the ones who need our light now. Donna chiisana omoi mo ookina negai mo asu e to tsunagaru. Ima dekiru koto wo hitotsu zutsu. If you would take a look around you donna tooi kizuna mo hitotsu no deai mo sekai ga hirogaru. Tada te wo nobaseba hikari wa sugu soba ni aru. Donna chiisana egao mo ookina namida wa kokoro wo tsunageru. Ima tsutaeru koto wo hitotsu zutsu. If you would share the words inside of you donna kotoba yori mo tsuyoi sasae wa sekai ga hirogaru. Tada te wo nobaseba hikari wa sugu soba ni aru. Nothing can begin without an end So don't be afraid. Beyond the dark a light will always shine As long as you believe it. One voice One life.

Traduzione Una Vita Un mondo in cui la luce non arriva: anche in un posto simile possono sbocciare i sogni? Perplessa dalla mancanza di una risposta, non mi sono accorta del cambiare delle stagioni. Voltiamo un'altra pagina, e mentre continuiamo ad imparare, i nostri cuori abbandonati si sono svegliati. Anche un piccolo sentimento o un grande desiderio ci condurranno al domani. Sfrutta ora ogni singola cosa. Se deciderai di guardarti attorno, anche un legame distante o un singolo incontro amplieranno il tuo mondo. Ora che le abbiamo teso le mani, la luce ci resterà accanto. Al di là dell'oscurità, la luce brillerà sempre, finché ci crederai. Una voce. Una vita. Un cuore dove il calore non arriva: anche lì possono essere visti i sogni? Avevo paura di una vecchia ferita, e senza concludere nulla, la notte è passata. Dove c'è vita, c'è un significato, e mentre continuiamo a cercarlo, il tempo bloccato ha ricominciato a scorrere. Anche un piccolo sorriso o tante lacrime possono legare i nostri cuori. Sfrutta ora ogni singola cosa. Se deciderai di condividere le parole che hai dentro, più di qualsiasi altra parola, un forte supporto amplierà il tuo mondo. Ora che le abbiamo teso le mani, la luce ci resterà accanto. Aprendo quella porta, mi è sembrato di cambiare un po' il futuro. Abbiamo solo una vita da vivere, e abbiamo un'unica possibilità da dare, quindi permettiamo alle nostre voci di raggiungere coloro che ora hanno bisogno della nostra luce. Anche un piccolo sentimento o un grande desiderio ci condurranno al domani. Sfrutta ora ogni singola cosa. Se deciderai di guardarti attorno, anche un legame distante o un singolo incontro amplieranno il tuo mondo. Ora che le abbiamo teso le mani, la luce ci resterà accanto. Anche un piccolo sorriso o tante lacrime possono legare i nostri cuori. Sfrutta ora ogni singola cosa. Se deciderai di condividere le parole che hai dentro, più di qualsiasi altra parola, un forte supporto amplierà il tuo mondo. Ora che le abbiamo teso le mani, la luce ci resterà accanto. Niente può cominciare senza una fine, quindi non aver paura. Al di là dell'oscurità, una la luce brillerà sempre, finché ci crederai. Una voce. Una vita.