SABLE - nano

SABLE - nano

Album: Rock on. (2015)
Singolo: INFINITY≠ZERO/SABLE (2014)
Testo: nano - musica: WEST GROUND

Lyrics SABLE You lose your mind, you crash a nervous breakdown. You feel an urge inside, you crush there's no escape now. You try to change your life, you jump another letdown. But then you hear a voice inside you gotta open up your vision see the life bestowed on you. Blinded by reality Broken ideology Heart in captivity. Hold on Exceeding the borders within. Seize your capability Endless possibility. Find your individuality. Take pride, let the chase begin. Don't tell me what direction you think I should take. (I know I'm gonna find the way) Don't tell me that this sable is for my own sake. (Hear what I've got to say) Don't tell me to believe the decisions you make. (I'm facing a new day) So open up your blinded eyes Stop living a lie and start living your life. My way or no way. Today you're falling away. My way or no way. Today I'm breaking away. You need a sign, you search you're burning out. Your heart is run down a system shut down. All you want is to face the fatal error you'll never backdown 'cause it's now that you know the time is right. You gotta lead a revolution believe the only light in you. Look now, my sweetest fantasy is blinding your reality. I'm breaking down the walls surrounding your ridiculously boring ideology. First chance, you let it slip away one chance, you don't want to throw away. Fate is turning, returning to you square one. Get set and the game begins. Don't tell me that I'm making another mistake. (I know I'm gonna find the way) Don't tell me that I'll end in another heartache. (Hear what I've got to say) Don't tell me that today is already too late. (I'm facing a new day) So open up your blinded eyes stop living a lie and start living your life. Not everything is always what it seems but there are things beyond what you could see. It doesn't mean that all the critical things are lost it doesn't take defiance to be heard you never needed the anger to move on all you need is the will to hold on. Last chance: take it or leave it nothing begins if you don't see it. This is how your life goes. Don't tell me what direction you think I should take. (I know I'm gonna find the way) Don't tell me that this sable is for my own sake. (Hear what I've got to say) Don't tell me to believe the decisions you make. (I'm facing a new day) So open up your blinded eyes Stop living a lie and start living your life. My way or no way. Today you're falling away. My way or no way. Today I'm breaking away.

Traduzione SCURO Perdi la testa, precipiti, è un esaurimento nervoso. Senti un'urgenza dentro di te, precipiti, ormai non c'è via d'uscita. Provi a cambiare la tua vita, salti, è un'altra delusione. E poi senti una voce dentro di te, ti sprona ad ampliare le tue vedute, guarda la vita che ti è stata donata. Accecato dalla realtà, le tue ideologie distrutte, il tuo cuore in cattività. Resisti, mentre superi i confini che ti circondano. Sfrutta le tue capacità, le possibilità sono infinite. Trova la tua individualità. Con orgoglio, dai inizio alla caccia. Non dirmi quale direzione pensi che io debba prendere. (So che troverò la strada) Non dirmi che quest'oscurità serve per il mio bene. (Ascolta ciò che ho da dire) Non dirmi di credere nelle tue decisioni. (Sto affrontando un nuovo giorno) Apri i tuoi occhi ciechi, invece, smettila di vivere una bugia e comincia a vivere la tua vita. O si fa a modo mio o niente. Oggi tu svanirai nel nulla. O si fa a modo mio o niente. Oggi mi allontanerò. Hai bisogno di un segno, lo cerchi, ti stai consumando. Il tuo cuore si è scaricato, il sistema si è spento. Tutto ciò che vuoi è affrontare l'errore fatale, non cederai mai, perché è adesso che sai che è il momento giusto. Dovrai guidare una rivoluzione, credendo nell'unica luce che è dentro di te. Stai a vedere, la mia più dolce fantasia sta accecando la tua realtà. Sto abbattendo le mura che circondano la tua ridicola e noiosa ideologia. La prima occasione la sprechi, ma hai un'altra occasione che non vuoi buttare via. Il destino si trasforma, tornando ad essere quadrato. Preparati, il gioco ha inizio. Non dirmi che sto commettendo un altro sbaglio. (So che troverò la strada) Non dirmi che finirò per beccarmi un altro mal di cuore. (Ascolta ciò che ho da dire) Non dirmi che oggi è troppo tardi. (Sto affrontando un nuovo giorno) Apri i tuoi occhi ciechi, invece, smettila di vivere una bugia e comincia a vivere la tua vita. Non tutto è sempre come appare, ci sono cose che si nascondono oltre ciò che puoi vedere. Non significa che tutto ciò che era importante è andato perduto, non c'è bisogno di sforzarsi per accorgersene, la rabbia non ti ha mai aiutato a proseguire, tutto ciò di cui hai bisogno è la volontà di resistere. Ultima possibilità: coglila o lascia perdere, nulla può avere inizio se non la vedi. È così che va la vita. Non dirmi quale direzione pensi che io debba prendere. (So che troverò la strada) Non dirmi che quest'oscurità serve per il mio bene. (Ascolta ciò che ho da dire) Non dirmi di credere nelle tue decisioni. (Sto affrontando un nuovo giorno) Apri i tuoi occhi ciechi, invece, smettila di vivere una bugia e comincia a vivere la tua vita. O si fa a modo mio o niente. Oggi tu svanirai nel nulla. O si fa a modo mio o niente. Oggi mi allontanerò.