Album: The Insulated World (2018)
Testo: Kyo - musica: DIR EN GREY
| Lyrics Aka Kurushimi no naka ai ni ueru Toutoi inochi wo kakeru hodo no sekai ga aru to? Haruyo, watashi wo ikasete. Tooi me wo zujou no akai sora ni fukasugite wa namida nagasu kizu ni kasaneru hibi Haru yo, watashi wo ikasete. Sakaseru tabi konna watashi demo kirei na mono ga hitotsu demo aru to yuruseta Ai wo shiranai Ai mo shiranai Ai ga watashi wo mamotte kureru no? Mata kono tenjou ni kakeru nawa ni imi wo Kurushimi no naka ai ni ueru Toutoi inochi wo kakeru hodo no sekai ga aru to? Haru yo, watashi wo ikasete. Sakaseru tabi konna watashi demo kireina mono ga hitotsu demo aru to yuruseta Ai wo shiranai Ai mo shiranai Ai ga watashi wo mamotte kureru no? Ano koro to nani mo kawaru koto wa naku | Traduzione Rosso In questo dolore, sono affamato d'amore.
Esiste un mondo dove
uno rischierebbe la sua preziosa vita?
Primavera, lasciami andare.
Gli occhi lontani puntano
al cielo rosso;
intensamente, giorno dopo giorno,
le lacrime scendono su quella cicatrice.
Primavera, lasciami andare.
Ad ogni fioritura, persino io
riesco a perdonare,
perché ho almeno una cosa bella.
Non so cos'è l'amore.
Non so nemmeno cos'è l'amore.
L'amore mi proteggerà?
Il motivo per cui appendo
di nuovo questo cappio al soffitto...
In questo dolore,
sono affamato d'amore.
Esiste un mondo dove
uno rischierebbe la sua preziosa vita?
Primavera, lasciami andare.
Ad ogni fioritura, persino io
riesco a perdonare,
perché ho almeno una cosa bella.
Non so cos'è l'amore.
Non so nemmeno cos'è l'amore.
L'amore mi proteggerà?
Non è cambiato nulla
da allora.
|
Nessun commento:
Posta un commento