Album: BLACK LIST (2008)
Testo&musica: Hayashi Yasunori
| Lyrics scar Naite...karete... nemuri...naite... anata wo wasurerarenai Fukaku kizamikomareta omoi wa... Itoshii itami Namida hitotsu ochite kizu ni shimita Sabishisa dake magirasu no ni dakaretari shinai... Asai nemuri no naka anata ga kienai Kurushimazu ni owareru nara aishitari shinai... Mabushii ano hi no bamen "dakishimetekureta nukumori" nani mo... mou nani mo mitakunai. Naite...karete... nemuri...naite... anata wo wasurerarenai Fukaku kizamikomareta omoi wa... Itoshii itami Hitorikiri no yoru wa kizu ga hiraite "Aishiteru"tte ano egao mo shinjitari shinai... Ame no oto ni odore koe wo dashinaita Mou iranai... hitori de ii... hitori ni shinai de... Mune no derei ga kienai "Watashi wo yobu anata no koe" nani mo...mou nani mo kikitakunai. Kami ni...kubi ni...shita ni... naka ni... kiss shitenai basho wa nai Furete kamitsuite kizu wo tsukete... sono kuchibiru de Sukoshi dake no itami wa nareru kedo Anata no koe to nukumori... tada sore dake... kienakute. Kami ni...kubi ni...shita ni... naka ni... kiss shitenai basho wa nai Furete kamitsuite kizu wo tsukete... sono kuchibiru de Naite...karete... nemuri...naite... anata wo wasurerarenai Fukaku kizamikomareta omoi wa... Itoshii itami | Traduzione cicatrice Piangendo... morendo... dormendo... piangendo... non posso dimenticarti. Questi ricordi scolpiti nel profondo di me... sono le mie amate cicatrici. Una lacrima cade e affonda nelle ferite. Anche se mi distrae, la solitudine non mi aiuta... nel mio fragile sonno non sbiadisci. Se tutto finisse senza tormenti, non ti amerei... Così raggiante, lo scenario di quel giorno. "Il calore dell'abbraccio che mi hai dato" Niente... non voglio vedere nient'altro. Piangendo... morendo... dormendo... piangendo... non posso dimenticarti. Questi ricordi scolpiti nel profondo di me... sono le mie amate cicatrici. Queste notti solitarie hanno riaperto le ferite. "Ti amo"; non credo nemmeno in quel sorriso... Confondendomi col suono della pioggia, ho pianto a dirotto per te. Non ho più bisogno di te... sto bene da solo... non lasciarmi solo... L'oasi del mio cuore non sbiadisce. "La tua voce che mi chiama" Niente... non voglio sentire nient’altro. I capelli... il collo... la lingua... il grembo... non c'è un posto che non è stato baciato. Toccami, affonda i tuoi denti in me... Feriscimi ancora con quelle labbra. Anche se sono stravolto dalle piccole cicatrici, la tua voce, il tuo calore... ancora, solo quelli... non voglio farli svanire. I capelli... il collo... la lingua... il grembo... non c'è un posto che non è stato baciato. Toccami, affonda i tuoi denti in me... Feriscimi ancora con quelle labbra. Piangendo... morendo... dormendo... piangendo... non posso dimenticarti. Questi ricordi scolpiti nel profondo di me... sono le mie amate cicatrici. |
Testo corretto e ritradotto in data 26/06/2017
Nessun commento:
Posta un commento