Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

lunedì 5 settembre 2011

The Cape of Storms - HYDE

The Cape of Storms - HYDE

( dagli album: ROENTGEN [2002] e roentgen.ENGLISH [2004])
(musica&testo: HYDE)
Lyrics

The Cape of Storms
*So where do I sail?
A ship losing control
My cries swallowed up,
lost in the raising sea.
So where has love gone?
Will I ever reach it?
The Cape of Storms echoes
the pain I feel inside.

You'll never notice
The colour of sin,
Just as the storm clouds closes in.
It's dark.

Here in the shadows
I am pursued
Until the ends of the earth.
Embraced.

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has no meaning anymore.

*...

You know completely
The taste of sin.
Melting sweet in your mouth
Like chocolate.

A moment of pleasure.
You are fulfilled.
But every dream has it's time
To die.

The ghost ship wanders far
For there is no guiding star
And this treasure has
no meaning anymore.
Will this be my fate?

*...
Traduzione

Il Capo delle tempeste
*Quindi, dove posso navigare?
Una nave perde il controllo
Il mio grido inghiottito,
perso nel mare che imperversa.
Quindi dov’è andato l’amore?
Lo raggiungerò mai?
Il Capo delle tempeste fa eco
al dolore che sento dentro.

Non noterai mai
Il colore del peccato,
Così come le nubi scure si avvicinano.
E' buio.

Qui tra le ombre
Sono perseguitato.
Fino agli estremi confini della terra,
Avvolto.

La nave fantasma vaga lontano,
perché non ha stelle guida
e questo tesoro non ha più alcun significato.

*...

Tu conosci assolutamente
Il sapore del peccato.
Una dolcezza che si scioglie in bocca
Come cioccolato.

Un momento di piacere,
sei soddisfatta,
ma ogni sogno ha il proprio tempo
per morire.

La nave fantasma vaga lontano,
perché non ha stelle guida
e questo tesoro non ha più
alcun significato.
Sarà questo il mio destino?

*...

Nessun commento:

Posta un commento