Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 1 settembre 2011

LOST REASON - abingdon boys school

LOST REASON - abingdon boys school

Singolo: Nephilim (2007)
Album: Teaching Materials (2009)
Testo: Takanori Nishikawa - musica: Hiroshi Shibasaki
Lyrics

LOST REASON
I've been asking to myself,
What this crazy feeling
means to me?
I need so much more than I can give.
Trying not to think of you
Tell me where you have been hiding out
There must be something I can do.

Suddenly, I realize the way to go
from now on.
I can see, now.
Wanna do, I wanna do,
Take you all the way now.

You are the reason I'm alive.
I can't take this any longer,
honey, please don't say goodbye.
Remember the night I held you tight.
Before you go make me cry
Can't you just change your mind?

I've been talking to myself,
What this dizzy feeling
means to me?
You need so much more than you can give.
Trying not to look for you
Tell me what you have been keeping up
There must be somewhere
I can go.

Finally, I realize the way to go
from now on.
I can feel, now.
Wanna do, I wanna do
Take you all the way now.

I am the reason you're alive.
I can't take this any longer,
honey, don't leave me alone.
Remember the night I held you tight.
Before you go play on me
Speak with your true mind.
Just one wish,
before you deny yourself
Stay with me,
till I get high enough.

You are the reason I'm alive.
I can't take this any longer,
honey, please don't say goodbye.
Remember the night I held you tight.
Before you go make me cry
Can't you just change
your mind?
Just one wish,
before you deny yourself
Stay with me,
till I get high enough.
Traduzione

RAGIONE PERDUTA
Ho chiesto a me stesso,
cosa significa questo folle sentimento
per me?
Necessito più di quanto io possa dare.
Cercando di non pensare a te,
dimmi dove sei stata nascosta,
deve esserci qualcosa che posso fare.

All'improvviso, capisco qual è la strada
da seguire d'ora in avanti.
Posso vederla, ora.
Voglio farlo, io voglio farlo,
prenderti in tutti i sensi ora.

Tu sei la mia ragione di vita.
Non posso sopportarlo ancora a lungo,
dolcezza, ti prego non dire addio.
Ricorda la notte in cui ti ho tenuta stretta.
Prima di farmi piangere,
non puoi semplicemente cambiare idea?

Ho parlato a me stesso,
cosa significa questo frenetico
sentimento per me?
Necessiti più di quanto tu possa dare.
Cercando di non cercarti,
dimmi cosa hai sopportato,
deve esserci un posto dove
posso andare.

Alla fine, capisco qual è la strada
da seguire d'ora in avanti.
Posso sentirla, ora.
Voglio farlo, io voglio farlo,
prenderti in tutti i sensi ora.

Io sono la tua ragione di vita.
Non posso sopportarlo ancora a lungo,
dolcezza, non lasciarmi solo.
Ricorda la notte in cui ti ho tenuta stretta.
Prima di prendermi in giro,
parla con la tua vera coscienza.
Un solo desiderio,
prima di negare te stessa,
resta con me,
finché non sarò cresciuto abbastanza.

Tu sei la mia ragione di vita.
Non posso sopportarlo ancora a lungo,
dolcezza, ti prego, non dire addio.
Ricorda la notte in cui ti ho tenuta stretta.
Prima di farmi piangere,
non puoi semplicemente
cambiare idea?
Un solo desiderio,
prima di negare te stessa,
resta con me,
finché non sarò cresciuto abbastanza.

Nessun commento:

Posta un commento