Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

giovedì 1 settembre 2011

a swell in the sun - L'Arc~en~Ciel

a swell in the sun – L’Arc~en~Ciel

Compilation: The Best of L'Arc~en~Ciel C/W (2003)
Testo: Hyde - musica: Yukihiro
Lyrics

a swell in the sun
A swell in the sun
And a time rushes me to travel
into labyrinth.

A swell in the sin
And I have come a long way round
with a sense of it.
Never be able to get rid of it.

Why he won't tell me the way?
Why he won't stop this?
Traduzione

un'onda nel sole
Un'onda nel sole,
ed un tempo mi costringe a viaggiare
nel labirinto.

Un'onda nel peccato,
ed io ho dovuto percorrere una lunga strada
con la sensazione di essa.
Mai stato in grado di liberarmene.

Perché non mi indica la strada?
Perché non pone fine a tutto questo?

Nessun commento:

Posta un commento