Album: KISS (2007)
Testo: Hyde - musica: Ken
| Lyrics Yuki no Ashiato Toiki ga sutto nobotte fuyumeku sora toke dashita. Sunda kuuki ni kokoro wa arawarete sakanoboru. Tachidomattari, mawarimichi mo shita kedo Hitotsu hitotsu ga taisetsu na kioku. Kyou no you ni itsu no hi mo kimi to tomo ni... Furidashita yuki ga atari wo somete Bokura wo sotto tsutsumikonde yuku yo yasashiku. Kimi ga ita kara ima demo mae wo muite susumerun da Irodoru fuyu wo aruite kokoro kara sou omou. Hodouzoi ni wa kozue ni saku yuki no hana Shiroi kyanbasu rakugaki no romen. Tsumetai te kasane ai atatame au. Furikaeri mireba narabu ashiato Koronda ato wo nagame hohoemiau fuyu no hi. Itsumo te ni te wo toru you ni Kou shite shikkari fumishime yukou. Furitsumoru yuki to shiroi ashiato Futari de egaku you ni aruiteku itsu mademo. Sotto yorisou mitai ni Mou sukoshi yukkuri issho ni kaerou. | Traduzione Impronte di Neve Il mio respiro si è sollevato fino a confondersi con il cielo invernale. L'aria pura bagna il mio cuore che mi riporta indietro. Certe volte mi sono fermato, altre volte ho girato a vuoto, ma ho fatto tesoro di ogni ricordo. Come oggi, spero di stare con te per il resto dei miei giorni... La neve che cade copre il paesaggio, lentamente ci circonda, con dolcezza. Grazie alla tua presenza, anche ora posso affrontare il futuro ed andare avanti, cammino in quest'inverno colorato e penso a questo nel mio cuore. Lungo il sentiero, fiori di neve sbocciano sugli alberi, La terra è una tela bianca piena di graffiti. Uniamo le nostre mani fredde e riscaldiamoci. Se mi volto vedo le nostre impronte vicine, ridiamo di una caduta in una giornata invernale. Per sempre mano nella mano, così, insieme camminiamo fermamente. Impronte bianche nei cumuli di neve, le tracceremo camminando per sempre insieme. Cerchiamo di avvicinarci piano, un po' più lenti, andiamo a casa insieme. |
Nessun commento:
Posta un commento