Album: Clicked Singles Best 13 (Compilation-2001)
Testo&musica: Hyde
| Lyrics Anemone Taisetsu na hitobito sono yasashisa ni Tsutsumarete ayumidasu Anata e to. Kagayakashii omoide Kizamareta mama Kaze wa aoru minato e tsuzuku michi. Itoshii sono hito wo omou Kimochi wa fuyu wo koeteyuku. Azayaka na kisetsu, Ah hana ga saku no wo Matsu koto naku fune wa yuku mada minu basho e. Shizuka ni moeru honoo wa Dare ni mo kese wa shinai kara. Umi wo wataru kobune wa tooku Negai wo komete daichi wo motomeru. Sou watashi no kokoro wa hitotsu Eien no chikai wo sono te ni yudanete. Ima watashi ni sadame no toki wo Tsugu kane no ne ga narihibiiteiru. Ah Anemone, Ah Anemone, Ano oka wo akaku someyuku koro ni wa... Anata e to Tabidatteiru, Anata e to tabidatte, Anata e to. | Traduzione Anemone Circondato dalla gentilezza delle persone care ho camminato diretto verso te. Con questi ricordi splendenti incisi dentro di me il vento mi spinge sulla strada del porto. Penso a quella persona a me cara, un sentimento che durerà tutto l'inverno. In quella stagione brillante, ah, senza aspettare lo sbocciare dei fiori, una barca si dirigeva verso un posto sconosciuto. Perché una fiamma che brucia silenziosa non può essere spenta da chiunque. La barca lontana che attraversa l'oceano desidera la terra con tutte le sue forze. Il mio cuore ha l'unica speranza di affidare la mia eterna promessa a quelle mani. Adesso il suono della campana mi avverte che è arrivato il mio momento e riecheggia. Ah Anemone, ah Anemone, mentre quella collina si tingeva di rosso... Ero in viaggio verso di te, verso di te viaggiavo, verso di te. |
Nessun commento:
Posta un commento