Album: Tierra (1994)
Testo: Hyde - musica: Tetsu
| Lyrics Blame Mou ichido ano futatsu ni wakareta michi e modoreru toshite kimi ni furenaide mayowazu kono michi wo eraberu ka wakaranai keredo... Boku ga okashita tsumi wa hada wo kiru yori fukai ato wo nokoshita. Dakedo kami de are semesase wa shinai ano toki no you ni. Mune no oku ni tsukisasatta mama no joukei ga nukenai. Iki ga dekizu ikuramo ga ite mitemo Please don't Blame it on me. Sore wa boku no kono ashiato wo tadoreba dare mo ga wakaru darou? Hatenai kutsuu ni yugamareta ashiato wo tadoreba. Kimi wo ima mo omou hibi ga boku no subete da toshite mo. Itsuka toki ga hiza wo kakaeta boku wo tsurete yuku yo. Mune no oku ni tsukisasatta mama no joukei ga nukenai. Iki ga dekizu ikuramo ga ite mitemo Please don't Blame it on me. Kimi wo ima mo omou hibi ga boku no subete da toshite mo. Itsuka toki ga hiza wo kakaeta boku wo tsurete yuku yo. Tsumi wo kazoekurasu hibi ga boku no subete da to shite mo. Yoru wo odori tsuzukeru darou... Please don't Blame it on me. | Traduzione Colpa Cammino di nuovo sulla strada che si divide in due sentieri, rivolto a te che ti tiri indietro senza che io ti sfiori, è questa la strada che ho scelto, anche se non capisco... Le mie colpe hanno lasciato una cicatrice più profonda di quelle sulla tua pelle. Ma Dio non me ne ha fatto una colpa, proprio come quella volta. Non posso scappare da quella scena che mi ha trapassato il cuore e che mi toglie il respiro. Non importa quanto sia difficile lottare, ti prego, non dare la colpa a me. Finché la gente seguirà le mie orme sarà in grado di capirmi? Se seguirà le orme grondanti di dolore infinito... Continuo a pensare a te ogni giorno, è tutto ciò che mi resta. Un giorno il tempo, stringendomi le ginocchia, mi porterà con sé. Non posso scappare da quella scena che mi ha trapassato il cuore e che mi toglie il respiro. Non importa quanto sia difficile lottare, ti prego, non dare la colpa a me. Continuo a pensare a te ogni giorno, è tutto ciò che mi resta. Un giorno il tempo, stringendomi le ginocchia, mi porterà con sé. Continuo a contare le mie colpe ogni giorno, è tutto ciò che mi resta. Continuerò a danzare nella notte... Ti prego, non dare la colpa a me. |
Nessun commento:
Posta un commento