Album: ark (1999)
Testo: Hyde - musica: Tetsu
| Lyrics Pieces Nakanaide nakanaide taisetsu na hitomi wo. Kanashisa ni tsumazuite mo shinjitsu wo miteite ne Sono mama no anata de ite. Daisuki na sono egao kumorasete gomen ne. Inotte mo toki no nagare hayasugite tooku made Nagasareta kara modorenakute. Ah odayaka na kagayaki ni irodorare Saigetsu wa yori wo yume ni kaeru mitai dakara me wo korashite saa! Anata no sugu soba ni mata atarashii hana ga umarete Komorebi no naka de asayaka ni yureteru. Itsumade mo mimamotte agetai kedo mou daijoubu Yasashii sono te wo matteru hito ga iru kara kao wo agete. Nee tooi hi ni koi wo shita ano hito mo Uraraka na kono kisetsu aisuru hito to ima Kanjiteru kana? Ah watashi no kakera yo chikara tsuyoku habataite yuke Furikaeranaide hiroi umi wo koete. Takusan no hikari ga itsu no hi ni mo arimasu you ni Anata ga iru kara kono inochi wa eien ni tsuzuite yuku. Ah ryoute ni afuresou na omoidetachi karenai you ni Yukkuri ashita wo tazunete yuku kara. Watashi no kakera yo chikara tsuyoku habataite yuke Furi kaeranaide hiroi umi wo koete. | Traduzione Pezzi Non piangere, non piangere con quegli occhi preziosi. Anche se inciampi nella tristezza, guarda alla realtà, ti prego, sii te stesso. Mi dispiace aver fatto imbronciare quel sorriso che amo. Anche se prego, il flusso del tempo è troppo veloce, non si può più tornare indietro. Ah, tinta da quel pacifico bagliore, pare che la notte abbia trasformato il tempo in un sogno, quindi sforza i tuoi occhi, dai! Proprio accanto a te un nuovo fiore è rinato, scuotendosi vivacemente nella luce del sole che filtra tra gli alberi. Volevo vegliare su di te per sempre, ma andrà tutto bene ora, perché ci sarà una persona che aspetta di afferrare quella mano gentile, quindi alza la testa. La persona della quale ero innamorato tanto tempo fa, starà ora assaporando questa gloriosa stagione con colui che ama? Ah, pezzo di me, sii forte e prendi il volo senza guardare indietro, attraversa il vasto oceano. Spero che per te ci saranno ogni giorno tante luci, perché finché ci sarai tu la mia vita continuerà per sempre. Ah, in modo che i miei ricordi che traboccano tra le mie mani non si prosciughino, il domani sta arrivando lentamente. Pezzo di me, sii forte e prendi il volo senza guardare indietro, attraversa il vasto oceano. |
Nessun commento:
Posta un commento