Album: ray (1999)
Testo: Hyde - musica: Ken
| Lyrics the silver shining In the moon, want to sleep, want to sleep, with the silence you heal me again. Through the long and trying day, you save me. In the moon, I'm just veiled in the silver shining. Asa no kagayaki wa kegare sae utsusu. There is nothing I want I stay with you and lose all stand still. In the sun, want to sleep, want to sleep, with the sunrise you wake me again. And make a fuss without notice, you confuse me. In the sun, I just beg longest sleepless night. Yoru wa machi chuu no yasuragi o tomosu. There is nothing I want I stay with you and lose all, go and sail the sea, I've never gone in the sun. Setsunai hibi ni kokoro wa na ita. Chigireta koi wa samayou bakari. There is nothing I want I stay with you and lose all stand still, close to the moon, lose all, we will go... please stay with me, and lose all, go and sail the sea, I've never gone in the sun. | Traduzione il bagliore argenteo Nella luna, voglio dormire, voglio dormire, col silenzio mi hai guarito di nuovo. Attraverso la lunga e dura giornata, tu mi hai salvato. Nella luna, sono appena velato nel bagliore argenteo. La luce del mattino rispecchia anche le cose brutte. Non c'è nulla che io voglia, se non stare con te e perdere tutto il resto. Nel sole, voglio dormire, voglio dormire, con l'alba mi hai svegliato di nuovo. E crei trambusto senza farti notare, mi confondi. Nel sole, desidero solo la più lunga notte senza sonno. La notte illumina il silenzio della città. Non c'è nulla che io voglia, se non stare con te e perdere tutto, andare e viaggiare per mare, non sono mai stato nel sole. Il mio cuore piangeva, in quei giorni dolorosi. Un amore fatto a pezzi si sente perduto. Non c'è nulla che io voglia, se non stare con te e perdere tutto il resto, vicino alla luna, perdere tutto, e insieme andremo... Per favore stai con me, e perdere tutto, andare e viaggiare per mare, non sono mai stato nel sole. |
Nessun commento:
Posta un commento