Album: KISS (2007)
Testo: Hyde - musica: Tetsu
| Lyrics Umibe Yawaraka na sono hoho e to furete yasashii jikan ni hitasarete itai Mou ichido ano umibe ni modori tada nanigoto mo nakatta ka no you ni Kimi no koe ni kizuki mo sezu kisetsu wa sugisari Kataku omoi maku wa orita yo sayonara mo nakute Yoki senu hodo ni kage wo otoshita irozuku mae ni tsumitorareta kajitsu Fui ni kokoro wo some agete yuku maru de jikan ga modotta ka no you ni Kimi wa ureshisou ni hashagi umibe ni tokeai Mabushisugita hizashi no naka wo oyoide itta Ikura saigetsu ga sugitemo kioku wa kizamare kesshite kiezu ni boku wo nayamasu Yurusareru no nara hohoemi kakete yo Yurusareru no nara ano natsu made aruite namiutsu sunahama e to kaerou Kimi wa ureshisou ni hashagi umibe ni tokeai Mabushisugita hizashi no naka wo oyoide itta Kono michi wo tooru tabi ni kimi ga tsukisasaru yo marude mune kara nagareru you ni afuredasu | Traduzione Spiaggia Vorrei sfiorare quella soffice guancia, ed immergermi in quel dolce momento. Torno ancora una volta a quella spiaggia, come se nulla fosse successo. Anche se non sento la tua voce, le stagioni stanno passando. Un solido, pesante sipario è calato, senza nemmeno un addio. Avevo previsto il calare delle ombre, quando ho colto il frutto ancora immaturo. Di colpo il mio cuore si è tinto, come se fossi tornato indietro nel tempo. Sembravi così felice mentre giocando ci confondevamo con la spiaggia. Abbiamo nuotato, in quel sole troppo abbagliante. Anche se è passato molto tempo, quel ricordo non sbiadisce... mi tormenta. Se è possibile, concedimi un sorriso. Se è possibile, torniamo a quell'estate in cui camminavamo lungo la riva. Sembravi così felice mentre giocando ci confondevamo con la spiaggia. Abbiamo nuotato, in quel sole troppo abbagliante. Ogni volta che percorro questa strada, mi imbatto in te; come se sgorgassi dal mio petto, la pervadi. |
Nessun commento:
Posta un commento