Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

mercoledì 6 giugno 2018

Emotions - MAN WITH A MISSION

Emotions - MAN WITH A MISSION

Singolo: Emotions (2013)
Album: Tales of Purefly (2014)
Testo: Kamikaze Boy, Jean-Ken Johnny - musica: Kamikaze Boy
Lyrics

Emotions
Without the light in dark
But I feel the deepest emotions
Throughout the fight with mind
I don't care about the lapse

Believe your voice and smiles
I'll be going there with my motion
Blow out the feeling dead
I don't care about the past

Killing the emotion of mine
and I just use my mind
Forget my life
Apathy, impassivity and indifference
of all the cautions to my life

You were alive and said
We're the ones who changes
the world we know by our hands
You'd always saved, rescued
and loved your neighbors as yourself

Come and see just call my name
Kodoku ni wakare wo te wo hiroge
akaku sora e sakebu

Without the light in dark
But I feel the deepest emotions
Throughout the fight with mind
I don't care about the lapse

Believe your voice and smiles
I'll be going there to live
Nothing but the emotions in motion

Sailing the emotion of mine
I go paint it black again and again
Scared by all the things I face
and the future that just leads
to the white world's end

But you just took my hand
And you took me all above
We're the ones who changes the world
I close my eyes and urge myself
to determine my faith

Te wo hiroge takaku
sora e tobu dake
Me wo toji kokoro no koe wo sakebu

Without the light in dark
But I feel the deepest emotions
Throughout the fight with mind
I don't care about the lapse

Believe your voice and smiles
I'll be going there to live
Nothing but the emotions in motion
Traduzione

Emozioni
Sono senza luce nell'oscurità,
ma percepisco le emozioni più profonde.
Durante la mia battaglia con la mente,
non m'importa delle mancanze.

Credendo nella tua voce e nei tuoi sorrisi,
andrò lì muovendomi da solo.
Spazzo via i sentimenti morti,
non m'importa del passato.

Sopprimo quelle mie emozioni
ed uso solo la mente.
Dimentico la mia vita.
Apatia, impassibilità ed indifferenza,
sono tutte precauzioni per la mia vita.

Quand'eri in vita dicesti che
siamo noi a cambiare con le nostre mani
il mondo che conosciamo.
Hai sempre salvato, soccorso
ed amato il prossimo come te stesso.

Vieni e guarda, chiama il mio nome.
Tendendo le mani verso il cielo in un
solitario addio, ho gridato.

Sono senza luce nell'oscurità,
ma percepisco le emozioni più profonde.
Durante la mia battaglia con la mente,
non m'importa delle mancanze.

Credendo nella tua voce e nei tuoi sorrisi,
andrò lì per vivere.
Nient'altro che emozioni in movimento.

Imbarcando quelle mie emozioni,
le tingerò di nero ancora e ancora.
Mi spaventa tutto ciò che affronto
ed il futuro che porta solo
alla fine del mondo bianco.

Ma tu mi prendesti la mano,
portandomi semplicemente oltre.
Siamo noi a cambiare il mondo.
Chiudo gli occhi e mi sprono
a decidere la mia fede.

Tendo in alto le mani, semplicemente
in volo verso il cielo.
Chiudo gli occhi ed il mio cuore grida.

Sono senza luce nell'oscurità,
ma percepisco le emozioni più profonde.
Durante la mia battaglia con la mente,
non m'importa delle mancanze.

Credendo nella tua voce e nei tuoi sorrisi,
andrò lì per vivere.
Nient'altro che emozioni in movimento.

Nessun commento:

Posta un commento