Sang III - KAMIJO

Sang III - KAMIJO

Album: Sang (2018)
Testo&musica: KAMIJO

Lyrics Sang III We have followed after for many suns and moons Never reach out A mirage come and go Keep your eyes straight ahead Never give up walking in hell Saying it's the only way for you to go Landscape in sight Feel your sign of presence everywhere I go You never know You have a choice to end right there You always have a sad smile And your will for your life is true Saying that's written in the stars You made my life Without knowing you would be buried in history Your spirit never dies It stays with me I'll write your name In the new tradition for me to keep carrying on You are my Lord in my heart Never let you go You must know it's true There's no difference in our heart and in our soul Happy or sad How can it be read wrongly? Were you ever in love? Did your parents care about you? Could it be much better if we were friends? You must have smiled Much brighter than your smile I can see Joy and fun Once your heart was full of them I sense your presence And your will to sacrifice Did you know? Your spirit would stay here You made my life Without knowing you would be buried in history Your spirit never dies It stays with me I'll write your name In the new tradition for me to keep carrying on You are my Lord in my heart Never let you go You made my life Without knowing you would be buried in history Your spirit never dies It stays with me I'll write your name In the new tradition for me to keep carrying on You are my Lord in my heart Never let you go... 'til I'm gone

Traduzione Cantato III Abbiamo vissuto così tanti soli e tante lune, senza mai raggiungerli; un miraggio che viene e va. Tieni lo sguardo dritto davanti a te, non arrenderti mai a camminare nell'inferno, dicendo che è l'unica strada che puoi percorrere. Nel paesaggio all'orizzonte sento i segni della tua presenza ovunque vado. Non saprai mai che puoi scegliere di fermarti proprio qui. Hai sempre un sorriso triste e la tua volontà di vivere è reale; dici che è scritta nelle stelle. Hai reso la mia vita completa, senza sapere che saresti stato sepolto dalla storia. Il tuo spirito non morirà mai, rimane con me. Scriverò il tuo nome nella nuova tradizione che spetta a me portare avanti. Tu sei il Signore del mio cuore. Non ti lascerò mai andare. Devi sapere che è la verità: non c'è differenza tra i nostri cuori e le nostre anime. Felici o tristi che siano. Come può essere interpretato altrimenti? Sei mai stato innamorato? Ai tuoi genitori importava di te? Le cose cambierebbero di molto in meglio se fossimo amici? Devi aver sorriso, un sorriso molto più luminoso di quelli che vedo io. Gioia e divertimento; un tempo il tuo cuore ne era pieno. Percepisco la tua presenza e la tua determinazione a sacrificarti. Sapevi che il tuo spirito sarebbe rimasto qui? Hai reso la mia vita completa, senza sapere che saresti stato sepolto dalla storia. Il tuo spirito non morirà mai, rimane con me. Scriverò il tuo nome nella nuova tradizione che spetta a me portare avanti. Tu sei il Signore del mio cuore. Non ti lascerò mai andare. Hai reso la mia vita completa, senza sapere che saresti stato sepolto dalla storia. Il tuo spirito non morirà mai, rimane con me. Scriverò il tuo nome nella nuova tradizione che spetta a me portare avanti. Tu sei il Signore del mio cuore. Non ti lascerò mai andare... finché non sarò io ad andarmene.