Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

sabato 16 giugno 2018

Don't give it up! - Anly

Don't give it up! - Anly

Album: anly one (2017)
Testo&musica: Anly
Lyrics

Don't give it up!
Dareka wo kizutsukete
kyou mo ikiteru
Dare ni demo umaretekita
imi ga aru
Nanika wo eru tame ni
tebanasu koto mo
shikata ga nai
akiramenai saigo made

I wanna wanna be
wanna be tsuyoku naritai
You wanna wanna be
wanna be naritai desho
Me wo sorasanaide
mukiatte yo
Shinjiru koto wo kowagaranaide

I wanna get there
I wanna be there

Don't Don't Don't Don't give it up
Don don don don hayaku
Toki ga sugite yuku keredo
nagasarenai zettai

Sing Sing Sing keep on singing
Shin shin shin
kokoro tsuyoku tsunoru
Kono omoi todoketai
tada massugu ni
Don't give it up
sou mayowazu ni sakebe

ah ah ah don't give it up
ah ah ah don't give it up
ah ah ah don't give it up
ah ah ah don't give it up

Ima demo shinjiteru
uragirarete mo
Wazuka demo sukima kara
nozoku aozora wo
Kizuite yo sashinoberu te ni
Utagawazu ni wa irarenai
konna kyuukutsuna sekai de
ikiteru kedo

I'm gonna gonna be
gonna be tsuyoku nareru
You gonna gonna be
gonna be nareru desho
Aishi aisarete sunao ni
tsukamitotte yo kono kimochi wo

I'm gonna get there
I'm gonna be there

Don't Don't Don't Don't give it up
Don don don don hayaku
Toki ga sugite yuku keredo
nagasarenai zettai

Sing Sing Sing keep on singing?
Shin shin shin
kokoro tsuyoku tsunoru
Kono omoi todoketai
akiramenai zettai

It's never too late!
You can always start it over again .
'Cause it ain't over 'till I say so!
It's not over yet!

Dare de mo yokatta wake ja nai desho
Mitasareru koto no nai kokoro no ana wo
Ubatta mono ja
umerare yashinai
Honto no anata wa doko ni iru no?

Zutto koko ni ita nda
Kitto kizuiteta nda
Tada sotto tonari ni ite hoshii
To wa iezu ni surechigai

Zutto zutto You're the one
Kitto kitto We'll get there
Zettai zettai We'll be there
Ima sugu anata ni ai ni yuku kara

Don't Don't Don't Don't give it up
Don don don don hayaku
Toki ga sugite yuku keredo
akiramenai zettai

Don't Don't Don't Don't give it up
Don don don don hayaku
Toki ga sugite yuku keredo
nagasarenai zettai

Sing Sing Sing keep on singing
Shin shin shin
kokoro tsuyoku tsunoru
Kono omoi todoketai
tada massugu ni
Don't give it up
sou mayowazu ni sakebe

ah ah ah don't give it up
ah ah ah don't give it up
ah ah ah don't give it up
ah ah ah don't give it up
Traduzione

Non mollare!
Anche se ho ferito qualcuno,
sono viva anche oggi;
c'è una ragione per la nascita
di ogni persona.
Lasciar andare qualcosa,
guadagnare qualcosa...
non si può evitare,
ma fino alla fine non mi arrenderò.

Voglio essere, voglio essere
più forte, voglio diventarlo.
Anche tu vuoi esserlo,
vuoi esserlo, vuoi diventarlo?
Non distogliere lo sguardo,
guarda meglio!
Non aver paura di credere.

Voglio arrivare lì.
Voglio essere lì.

Non mollare, no, no, no!
Più veloce, più veloce!
Anche se il tempo continua a scorrere,
non mi farò assolutamente spazzare via.

Canta, canta, canta, continua a cantare.
Lo spirito, lo spirito, lo spirito
ed il tuo cuore, rendili più forti.
Voglio solo che questi pensieri
arrivino forte e chiaro.
Non mollare,
così, grida senza esitare!

Ah ah ah, non mollare!
Ah ah ah, non mollare!
Ah ah ah, non mollare!
Ah ah ah, non mollare!

Anche se continuo a credere
che verrò tradita,
anche se piccolo,
c'è uno spiraglio nel cielo blu.
Ma capisco che pur tendendo la mano,
senza alcun dubbio,
è in questo mondo stretto
che sto vivendo.

Io sarò, io sarò
più forte, lo diventerò.
Anche tu lo sarai,
lo sarai, lo diventerai?
Ama e ricevi amore, afferra
con decisione questo sentimento.

Voglio arrivare lì.
Voglio essere lì.

Non mollare, no, no, no!
Più veloce, più veloce!
Anche se il tempo continua a scorrere,
non mi farò assolutamente spazzare via.

Canta, canta, canta, continuiamo a cantare?
Lo spirito, lo spirito, lo spirito
ed il tuo cuore, rendili più forti.
Voglio diffondere questi pensieri,
non mi arrenderò assolutamente!

Non è mai troppo tardi!
Puoi sempre ricominciare.
Perché non è finita finché non lo dico io.
Non è ancora finita!

Non tutti possono sentirsi soddisfatti.
Un vuoto nel cuore non può essere colmato.
Ma le cose che mi sono state rubate
non verranno sepolte.
Dov'è che ti trovi davvero?

Sei sempre stato lì.
Di certo te ne accorgerai.
Voglio solo che dolcemente resti con me.
Non voglio dire che ci siamo sorpassati.

Sempre, sempre, sei tu quella persona.
Di certo, di certo arriveremo lì.
Assolutamente, assolutamente saremo lì.
Vengo ad incontrarti proprio adesso.

Non mollare, no, no, no!
Più veloce, più veloce!
Anche se il tempo continua a scorrere,
non mi arrenderò assolutamente!

Non mollare, no, no, no!
Più veloce, più veloce!
Anche se il tempo continua a scorrere,
non mi farò assolutamente spazzare via.

Canta, canta, canta, continua a cantare.
Lo spirito, lo spirito, lo spirito
ed il tuo cuore, rendili più forti.
Voglio solo che questi pensieri
arrivino forte e chiaro.
Non mollare,
così, grida senza esitare!

Ah ah ah, non mollare!
Ah ah ah, non mollare!
Ah ah ah, non mollare!
Ah ah ah, non mollare!

Nessun commento:

Posta un commento