Kasa - Anly

Kasa - Anly

Album: anly one (2017)
Testo&musica: Anly

Lyrics Kasa Totsuzen no ame ni nigawarai shite Usodesho. to tsubuyaki hashitta Mae wo aruiteta anata ga furimuite `Ireba?' to iu no Anata wa chotto hazukashisou ni `Hayaku yameba ii na' to iu kedo Kamisama ato sukoshi dake ame wo tomenaide kurenai ka na Ato gobu tateba Futari SAYONARA Ii da sou ka? Suki nante... Ame no oto ni kakikesarete kimi ni wa kitto todokanai Taai no nai hanashi dakedo mune ga dokidoki shiteru no yo Kodou ga kikoenai you ni motto ame yo fure Han bun koshi teru kasa no hiritsu anata no kata ga ame ni nurete iru Gomenne to itta watashi ni mata kasa wo katamukete kuretari Ame ga suki da toka kirai da toka wa honto wa dou demo ii hanashi Tonikaku ma wo akezu ni hanasanakya taorete shimai sou Kumo no sukima Hikari sashikonde Kizukanaide haretekita koto... Yukkuri aruiteru uchi ni yuuki ga kao wo dasu kamo ne BINIIRU kasagoshi no sora ni taiyou ga saki ni kaowodasu nando mo mita hitomi no naka de hora kagayaku Ame no oto ni kakikesarete kitto kimi ni wa todokanai Taai no nai hanashi dakedo mune ga dokidoki shiteru no yo Kodou ga kikoenai you ni motto ame yo fure

Traduzione Ombrello Sorrido con amarezza sotto la pioggia improvvisa. "Non è possibile" ho sussurrato. Tu che camminavi davanti a me ti volti e chiedi "vuoi venire sotto?" Sembri un po' imbarazzato eppure dici "dovrebbe smettere presto". Dio, anche solo per un altro po', potresti non far smettere di piovere? Ancora altri due minuti e noi due ci diremo addio. Forse dovrei dirtelo? Che mi piaci... Sommersa dal suono della pioggia, di certo non riuscirò a raggiungerti. Forse è una storia infantile, ma continuerà a farmi battere il cuore. Come per coprire il suono del mio battito, la pioggia cade più forte. Uscendo dallo spazio d'ombrello condiviso, finisci per bagnarti sotto la pioggia. Ti chiedo scusa ma tu tendi di più l'ombrello su di me. A volte la pioggia mi piace, altre volte la odio; in realtà la storia è molto semplice. In ogni caso, se dovessi parlare senza spostarmi un po' potrei cadere. Nello spazio tra le nuvole s'inserisce la luce. Non mi ero accorta che è comparso il sereno... Camminando lentamente potrei assumere un'espressione coraggiosa. Attraverso l'ombrello in vinile, nel cielo, come prima cosa, il sole fa la sua comparsa; in quegli occhi che ho osservato chissà quante volte, ehi, sta brillando. Sommersa dal suono della pioggia, di certo non riuscirò a raggiungerti. Forse è una storia infantile, ma continuerà a farmi battere il cuore. Come per coprire il suono del mio battito, la pioggia cade più forte.