MY HEART DRAWS A DREAM – L’Arc~en~Ciel

MY HEART DRAWS A DREAM – L’Arc~en~Ciel

Album: KISS (2007)
Singolo: MY HEART DRAWS A DREAM (2007)
Testo: Hyde - musica: Ken

Lyrics MY HEART DRAWS A DREAM Hora Kaze ga ugokidashita. Mada Akirametari wa shinai. Taiyou no kumo no saki ni kanjiru Gyakufu de arou to... Kono mune wa yume wo egaiteiku yo Doko made mo takaku. Jiyuu ni mau no sa My heart draws a dream. Furi tatsu kanata de me wo aketara... Egao no mama no kimi ni aeru kigashite ...Aeru to ii na. Nee iki wo awaseta nara Motto Takaku toberu hazu sa. Soko kara wa mirai ga mieru kana? Tsugihaki de arou to. Kono mune wa yume wo egaiteiku yo Haruka naru toki wo tobikoeteku no sa My heart draws a dream. Itsu no hi ka kitto kanau to ii na, Egao no mama no kimi de irareru you ni. Saa te wo nobashi. Ima tokihanatou. Kokoro wa dare mo shibare wa shinai Shisen wa hizashi wo toraeteru Donna sameta sekai de mo... Dare mo minna! Yume wo egaku yo. Our hearts draw a dream. Yume wo egaku yo ...hora! Furitatta kanata de Me wo aketara... Egao no mama no kimi ni aeru to ii na.

Traduzione IL MIO CUORE DISEGNA UN SOGNO Guarda, il vento si sta muovendo. Non mi sono ancora arreso. Percepisco il sole oltre le nuvole, anche se il vento è sfavorevole... Questo cuore sta disegnando un sogno, più in alto di chiunque. Danzando liberamente, il mio cuore disegna un sogno. Aprendo gli occhi ed andando oltre... Sento che t'incontrerò, ancora con quel sorriso ...Sarebbe bello incontrarti. Ehi, se i nostri respiri si fondessero, potremmo riuscire a volare più in alto. Mi chiedo: sarà possibile vedere il futuro da lì? Cammineremo insieme. Questo cuore sta disegnando un sogno, volando all'interno di un momento lontano, il mio cuore disegna un sogno. Di certo un giorno il mio desiderio si avvererà, sarà bello, come se tu potessi esserci, ancora col tuo sorriso. E quindi ho allargato le braccia. Adesso sarò libero. Il mio cuore non è legato a nessuno, i miei occhi si avvicinano alla luce del sole, anche se il mondo ha perso i suoi colori... Tutti insieme! Abbiamo disegnato un sogno. I nostri cuori disegnano un sogno. Abbiamo disegnato un sogno ...Guarda! Aprendo gli occhi ed andando oltre... Sarebbe bello vederti ancora col tuo sorriso.