(dall’album: pacific [2007])
(testo: zopp ; musica: Sharon Vaughn, Didrik Thott, Sebastian Thott)
| Lyrics Ai Nante Dore dake aruitekitan darou? Furimuitara namida no ato kizutsuke kizutsuki tadoritsuita basho ima koko ni kimi ga iru. Ai nante kimi dake sa itsudemo motome sugite. Ai nante kimi nashi ja imi nai yo ikirarenai. Hontou ni kokoro de aiseteiru no? Ima demo fuan da yo. Hitokiri yume no naka tadoritsuita basho furueteru kimi ga iru yo. Ai nante kimi dake sa itsudemo motome sugite. Ai nante kimi nashi ja imi nai yo ikirarenai. Nakanaide hanasanai yo subete wo nagesute temo. Mirai nante kimi nashi ja mienai yo Iranai yo. Asa no hiizashi ni Kimi no negao to tereta egao de Ureshiku nareru kana Sonna hibi wo kanjita ai yo Eien ni. Ai nante kimi dake sa itsudemo motome sugite. Ai nante kimi nashi ja imi nai yo ikirarenai. Aishitemo Aishikirenai. Mirai nante kimi nashi ja mienai yo Iranai yo. | Traduzione Cos’è l’amore Quanto avrò camminato? Se mi volto vedo una scia di lacrime. Sono stato ferito e ho ferito, ma finalmente ho raggiunto il posto e tu sei qui adesso. Cos’è l’amore? Solo tu, tu che pretendi troppo, ed io non ho molto. Cos’è l’amore? Senza te non ha senso, non posso vivere. Mi ami davvero con tutto il tuo cuore? Anche adesso mi sento insicuro. Nei miei sogni ho visto il tuo volto, piangevi disperatamente. Cos’è l’amore? Solo tu, tu che pretendi troppo, ed io non ho molto. Cos’è l’amore? Senza te non ha senso, non posso vivere. Non piangere, Non ti lascerò, sei l’unica cosa che conta. Cos’è il futuro? Senza te non riesco a vederlo, non mi serve. I raggi mattutini del sole Brillarono sul tuo viso addormentato ed io sorrisi timidamente, perché eravamo felici allora, vorrei che l’amore provato in qui giorni prosegua in eterno. Cos’è l’amore? Solo tu, tu che pretendi troppo, ed io non ho molto. Cos’è l’amore? Senza te non ha senso, non posso vivere. Per quanto io ti ami non ti amo mai abbastanza. Cos’è il futuro? Senza te non riesco a vederlo, non mi serve. |
Nessun commento:
Posta un commento