(dall'album: WHAT'S MY NAME ? [2010])
(testo&musica: 雅-MIYAVI-)
| Lyrics TORTURE Dead. I'm singin' here to get rid of fear, Hope it disappears right here with the rain. But I know life is pain, not like a fairytale Meaningless to pray, so just goin' on my way. Tomedonai kono itami to Yarikirenai ikari to iradachi. Bleedin' from my eyes cuz of a pack of lies. That binds up my mind so that I can't escape. So that I can't escape. Hey God, can you feel the pain you give to me? Kill me heavenly before I awake. Why you torture me? Just hatin' me? Even if it's destiny, I don't run away. I don't run away. Dead. Yume mo kibou mo nai endingu no Munashii otogibanashi nante dare mo mitaku wa nai. I don't wanna see, I don't wanna see anymore. Hey God, can you feel the pain you give to me? Kill me heavenly before I awake. Why you torture me? Just hatin' me? Even if it's destiny, I don't run away. I don't run away. Dead. | Traduzione TORTURA Morto. Sto cantando qui per sbarazzarmi della paura, spero svanisca proprio qui con la pioggia. Ma so che la vita è dolore, non come una favola. Senza senso pregare, quindi vado solo per la mia strada. Non c’è fine a questo dolore E non posso sopportare rabbia e frustrazione. Sanguino dai miei occhi Per via di un sacco di bugie. Questo lega la mia mente così non posso scappare. Così non posso scappare. Hey Dio, riesci a sentire il dolore che mi hai dato? Uccidimi divinamente prima che mi svegli. Perché mi torturi? È che mi odi? Anche se fosse destino, non fuggirò. Non fuggirò. Morto. Nessuno vorrebbe vedere il finale Di questa favola senza sogni e senza speranze. Io non voglio vederlo, non voglio vederlo più. Hey Dio, riesci a sentire il dolore che mi hai dato? Uccidimi divinamente prima che mi svegli. Perché mi torturi? È che mi odi? Anche se fosse destino, non fuggirò. Non fuggirò. Morto. |
Nessun commento:
Posta un commento