Album: VAMPS (2009)
Testo: HYDE - musica: K.A.Z.
| Lyrics TIME GOES BY Do you remember that day? And the time goes by I am still alive now Konna sekai de Ah kudaranasa ni tsuba wo hai temo mada hashireru sa Lighting up my engine getting started Memagurushii ki setsu wo hateru made kake yuku kokoro no oku de sotto anata wo omoi nagara Do you remember that day? Mabushikute me wo fusai de mo zanzou ga nokori jama suru no sa Like a sudden drop that falls on my heart Osaete ita omoi ga shunkan ni afure dasu arayuru keshiki ga ima anata de ume tsukusu Tomatta toki no mukou kawarazu mi tsumeteru Boku no itami wo tsutsumikomu you na sonna yawaraka na kimi ga suki datta Memagurushii ki setsu wo hateru made kake yuku kokoro no oku de sotto anata wo omoi nagara | Traduzione IL TEMPO PASSA Ricordi quel giorno? Ed il tempo passa... Sono ancora vivo, adesso. In un mondo così noioso... ah, pur sputando sulla sua stupidità, continuo a correre. Accendendo il mio motore, mi preparo a ripartire. Percorro le fuggevoli stagioni fino alla fine, pensando silenziosamente a te nel mio cuore. Ricordi quel giorno? È così abbagliante... ed io copro i miei occhi, ma quell'immagine persiste ed interviene, come una goccia improvvisa che cade sul mio cuore. In quel momento le mie emozioni trattenute sono emerse; lo scenario adesso è pieno di te. Attraverso i momenti che sono rimasti, ti sto ancora guardando. Tu hai guarito il mio dolore, e mi hai colmato con la tua tenerezza, ed io ti ho amato. Percorro le fuggevoli stagioni fino alla fine, pensando silenziosamente a te nel mio cuore. |
Nessun commento:
Posta un commento