Singolo: Forever Love (1996)
Testo&musica: Yoshiki
| Lyrics Forever Love Mou hitori de arukenai Toki no kaze ga tsuyosugite. Ah, Kizu tsuku koto nante Nareta hazu dakedo ima wa... Ah, Kono mama dakishimete Nureta mama no kokoro wo. Kawari tsuzukeru kono toki ni Kawaranai ai ga aru nara. Will you hold my heart? Namida uketomete Mou... Kowaresou na All my heart. Forever Love, Forever dream. Afureru omoi dake ga hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu. Oh, tell me why... All I see is blue in my heart. Will you stay with me? Kaze ga sugisaru made Mata afure dasu all my tears. Forever Love, Forever Dream. Kono mama soba ni ite. Yoake ni furueru Kokoro wo dakishimete. Oh Stay with me... Ah, Subete ga owareba ii Owari no nai kono yoru ni. Ah, Ushinau mono nante Nanimo nai anata dake? Forever Love, Forever Dream. Kono mama soba ni ite. Yoake ni furueru Kokoro wo dakishimete. Ah, Will you stay with me? Kaze ga sugisaru made Mou dare yori mo soba ni. Forever Love, Forever Dream. Kore ijyou arukenai. Oh, Tell me why Oh, Tell me true... Oshiete ikiru imi wo. Forever Love, Forever Dream. Afureru namida no naka Kagayaku kisetsu ga Eien ni kawaru made. Forever love... | Traduzione Amore Eterno Non camminerò più da solo, i venti del tempo sono troppo forti. Ah, è questo ciò che fa male, è questo ciò con cui dovrò convivere... Ah, questo abbraccio stretto, e questo arso, immutato cuore. In quest'epoca di continui cambiamenti, l’amore non cambierà mai. Stringerai il mio cuore? Ferma lo scorrere delle lacrime. Ancora... Tutto il mio cuore è infranto. Amore eterno, sogno eterno. Solo le emozioni straripanti seppelliscono questo intenso, difficile tempo senza senso. Oh, dimmi perché... Vedo soltanto del blu nel mio cuore. Resterai con me? Aspetta finché il vento non sarà passato; sto ancora versando tutte le mie lacrime. Amore eterno, sogno eterno. Resta con me, così. All'alba, stringi il mio cuore tremante. Oh, resta con me... Ah, tutto ciò che va bene sembra finire, in questa notte senza fine. Ah, che altro c'è da perdere, se oltre te nulla era importante? Amore eterno, sogno eterno. Resta con me, così. All'alba, stringi il mio cuore tremante. Ah, resterai con me? Aspetta finché il vento non sarà passato; ancora una volta, resta al mio fianco. Amore eterno, sogno eterno. Non attraverserò mai questa strada. Oh, dimmi perché, Oh, dimmi davvero... Dimmi come si vive. Amore eterno, sogno eterno. Con lo scorrere delle lacrime, lucenti stagioni continueranno a cambiare, in eterno. Amore eterno... |
Nessun commento:
Posta un commento