Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

lunedì 5 settembre 2011

Obsession – SHINee

Obsession – SHINee

Album: Lucifer (2010)
Testo: Jonghyun - musica: John Ho, Sean Alexander, Jimmy Burney
Lyrics

Obsession
[Jonghyun]
Deo ddeollineun du son
[Taemin]
Gohd ddeoleojil chojeom
[Jonghyun]
Gojangnan nae dari yeogi
wae seo.itneunji
[Key]
Gieokjocha anna
[Taemin]
Museowo jineun geol
[Key]
Banggeumkkaji ootgo.itdeon
neon eodit.neunji

([Jonghyun] Why)
[Onew]
Jangnan.gateun sori
Nal ddeona beoryeotni neon jeo meolli
([Jonghyun] Why)
[Jonghyun]
Heui.mihaejilkka
Jokswae.gateun hyoongteo

*[Jonghyun]
Yok.hae
nochyeo.beorin nal yok.hae
Muneojin nae shimjangeun nal beorijima
Nal honja dujima, waechigo itjiman
Neol wonhae michin deut nal neol wonhae
Nal ddeonan ni ipsooleun
saranghajima
Nal saranghajima, neol beorin geojana

[Key]
Danji kkeut.eopneun sarang jugo
shipeotdeon geotppoon
[Taemin]
Deo neomchin sarangi
geudael joleul juliya
[Minho]
Sangcheonan gaseumae jjigyeojin nanaldeul
[Onew]
Gil ileun sarang,
noonmu teok.kkaji cha.olla

([Jonghyun] Why)
[Jonghyun]
Ajikdo nae anae
Seulpeun annyeongman gunnaeneun geonji
([Jonghyun] Why)
[Onew]
Oneulkkajiman nal michyeonaejima

*Repeat

[Onew]
Neo jebal noonchi chae jugil
[Taemin]
Nan ddo dareum neo.in geol
[Key]
Ni eojaetbamae
akmong.kkaji
[Jonghyun]
Gamssa ana soneul nochima

*Repeat

[Jonghyun]
Gyeotae chagaweojin ni gyeotae
Jjigyeojin nae gaseumeun
nal ddeonajima
Deo meoleojijima, ni soneul japjiman
Gieok.hae, kkeutnae,
neol itji mot.hae
Beoryeojin nae apeumdo
nan itji ana
Ijeul su eopjana niga jun geojana

[Minho]
Saranghandaneun iyujocha
jwaega dwaetji
Gipeun sangchyeodeuleun ta
deuleoga jaega dwaetji
Hajiman ilneun geotboda
itneun geosi deo apaol ppoon
Soomjukimyeo eebyulae gotongae
seoseohee nan jukeogal ppoon

([Onew] Geu soonganeuro)
Bring it back.

[Jonghyun]
Nal beorijima
Traduzione

Ossessione
[Jonghyun]
Le mie mani tremano di più,
[Taemin]
a breve perderò il mio obiettivo.
[Jonghyun]
Perché le mie gambe a pezzi
sono ancora in piedi?
[Key]
Non riesco nemmeno a ricordare.
[Taemin]
Ho avuto paura.
[Key]
Dove sei, tu che ridevi
fino a poco fa?

([Jonghyun] Perché)
[Onew]
I suoni piacevoli mi hanno abbandonato,
adesso che sei lontana.
([Jonghyun] Perché)
[Jonghyun]
Queste cicatrici sono diventate confuse,
sono come catene.

*[Jonghyun]
Mi maledico,
mi maledico per aver rinunciato,
il mio cuore crollato sta gridando,
non buttarmi via, non lasciarmi solo.
Voglio te, voglio te da morire,
le tue labbra che mi hanno lasciato
non dovrebbero amare,
non amarmi, perché ti ho buttato via.

[Key]
Tutto ciò che volevo era donarti
un amore eterno,
[Taemin]
Non pensavo che troppo amore
ti avrebbe oppresso.
[Minho]
Quei giorni, lacerato dal mio cuore ferito,
[Onew]
ho riempito di lacrime
un amore che aveva smarrito la strada.

([Jonghyun] Perché)
[Jonghyun]
È che devo ancora
esternare tutti quei tristi saluti.
([Jonghyun] Perché)
[Onew]
Almeno d'ora in avanti non mandarmi via.

*Repeat

[Onew]
Spero che tu capisca
[Taemin]
Che io sono come un "te" diverso.
[Key]
Ho persino abbracciato i tuoi incubi,
la scorsa notte.
[Jonghyun]
Non lasciare andare la mia mano.

*Repeat

[Jonghyun]
Accanto a te, accanto a te che sei fredda,
non lasciarmi, non lasciare il mio
cuore lacerato.
Non diventare ancora più lontana,
anche se sto stringendo la tua mano,
ricorda che alla fine non posso e
non voglio dimenticare il dolore
dell'essere gettato via, non posso
dimenticare che me l'hai fatto provare.

[Minho]
Anche il motivo del mio amore
è diventato un peccato,
le profonde ferite lentamente
sono bruciate e sono divenute cenere,
ma dimenticare sarà
più difficile che perderle,
trattenendo il respiro sto per morire
a causa dell'agonia e dell'addio.

([Onew] Fino ad allora)
Rammenta.

[Jonghyun]
Non buttarmi via.

Nessun commento:

Posta un commento