Singolo: PLEDGE (2010)
Testo: Ruki - musica: the GazettE
| Lyrics PLEDGE Kizu tsuketa ato tashika Kizukenakatta koto Ayamachi no kazu kimi wo motome Mitsume aeta hazu sa. Chiisana uso ga Hibi wo umeteita Utagai wo kawasu you ni. Ushinau imi wo kokoro ga shiru Tachitsukusu nidome no fuyu. Kimi wa mienai asu ni tomadoi Koe wo age, naiteita ne. Kotoba wo sagasu koto mo dekizu ni Ochiru namida wo hirotta. Sabishisa ni tsutsumarete Hibi wa tada wo nurashi. Hikari wo motomeai kurikaeshita Mata fukaku omoeru. Koe wo kanjite no wa uso janai tashika ni kimi no tonari de. Aishiteru nandemo iranai Tada zutto, soba ni ite to. Koe wo tarashi naiteita kimi ni Kowarete yukitai. Saisho de saigo no kotoba wa kimi e sono ude wo hanasanai yo. Kata wo narabete onaji yume ga futari wo saru. Chiisana uso ga katachi wo kaete Shiroi yuki ni toketeyuku. Ushinau imi wo wasurenu you ni Nando mo mune ni kizamu yo. Sayonara wa koko ni oite arukidasou Mou nido to miushinau koto wa nai. Futari ai wo tashikameau you ni Kanashimi wo mitekita kara. Ashita futari kiete shimatte mo Mou nakanai utai yo. Itsuka sugisaru kisetsu no you ni Kawariyuku futari ga ite. Kanashimi ni tachidomaru yoru ga kite mo Wasurenaide owaru koto wa nai Futari yume no naka... | Traduzione PROMESSA Quello che ho capito solo dopo averti ferito, è che vedevo te come la colpevole, mentre bisognerebbe vederci entrambi come tali. Le nostre giornate sono state sepolte sotto piccole bugie, come per poter combattere i dubbi. I nostri cuori sanno cosa significa separarsi, questo secondo inverno è ancora in piedi. Ti sei persa perché non puoi vedere il domani, alzando la voce, stavi piangendo. Non riuscendo a trovare parole alcune, ho solo preso le tue lacrime. Avvolti nella solitudine, i giorni ci hanno bagnati. Più volte abbiamo cercato chiarimenti, ancora adesso lo sento. Non era una bugia quando ho detto che sarò in eterno al tuo fianco. Non avrei più bisogno di "ti amo", se solo tu fossi rimasta al mio fianco, per sempre. Voglio venire distrutto da te che hai perso la voce per il pianto. Tutte le parole che ho detto, dall'inizio alla fine, erano per te, non lasciare queste braccia. Lo stesso sogno che avevamo davanti ha spazzato via entrambi. Le piccole bugie cambiano forma, dissolvendosi in una neve bianca. Non dimenticherò cosa significa separarsi, non importa quante volte il mio cuore verrà ferito. Lascio qui questo addio e vado avanti, non ti perderò ancora una volta. Entrambi dobbiamo conoscere il dolore per poter garantire il nostro amore. Anche se entrambi un giorno scompariremo, va bene smettere di piangere. Un giorno diventeremo due persone fugaci come le stagioni. Anche se ci saranno notti che ti geleranno di tristezza, non dimenticare che non ci sarà mai una fine nel nostro sogno profondo... |
Nessun commento:
Posta un commento