Singolo: Philia (2011)
Testo: KAMIJO - musica: HIZAKI
| Lyrics Philia Ai ni michita rougoku de kokoro ibara no kusari. Mitoku dakede tsukurareta Semaku kurushii sekai. Tozasareta haitoku ga orawaratta ai wo sabaku. Shinjiru koto aisuru koto sou ikitayuku koto. Kono sakebi, kono itami daitakeshitekure Komazoi koroshite aishitai. Tozasareta sekai kara miagatta sora Kono yoru ni, kono yami ni hikari sasu bete mo. Kageru tsuki ga kimetsuketa Sadame kokoro ni kodama suru. Tozasareta haitoku to gensou ga yume wo sabaku. Arashi no naka itosaite, sou tsuyoku kedakaku. Kono sakebi, kono itami yoru ni kiatteyuke Komazoi koroshite kanaetai. Tozasareta sekai kara miagatta sora Egaita miraite yami wo hikisaite. Osoredaite hibikusa wo yaku sasu ni ikiru koto de. Hito wa motto tsuyoku dareru, Ah... hibiku da mono de. Hanayaka ni, utsukushiki ikitayuki dakute Kurushisa, kuyashisa dakishimeta. Nozomareta aisareta shinji aeru nara Kono yoru ni kono yami ni itsuka sakihokore. Dispel days of the dark. Need your love. Feel it in my soul. Dispel days of the past. Undo the chain for now. Break the spell. | Traduzione Philia Il mio cuore pieno d'amore è rinchiuso in una prigione di spine. Un confinato e doloroso mondo fatto solo di virtù. Intrappolato dall'immortalità, l'amore sta per essere giudicato. Credendo ed amando, così continuo a vivere. Questo grido, questo dolore, mi abbracciano, distruggendo i miei errori, voglio amare. Guardo il cielo, dal mondo chiuso, questa notte anche l'oscurità verrà completamente illuminata. Le nubi hanno oscurato la luna, il destino riecheggia nel mio cuore. Intrappolato dalle illusioni e dai desideri, il mio sogno sta per essere giudicato. Anche nella tempesta, io fiorirò fiero, forte e nobile. Questo grido, questo dolore, sbiadiscono ancora nella notte, distruggendo i miei errori, voglio aiutare. Guardo il cielo, dal mondo chiuso, strappando il buio che compare nel mio futuro. Non ho più paura, l'orrore è qualcosa che vive nascosto. La gente è diventata forte, ah... ma forse questa è ironia. Io voglio vivere brillantemente, splendidamente, quindi ho abbracciato dolore ad amarezza. Se possiamo desiderare, amare e credere l'uno nell'altro un giorno in questa notte, in questo buio, noi fioriremo. Dissipo giorni di oscurità. Necessito del tuo amore. Di sentirlo nella mia anima. Dissipo giorni del passato. Annullo la catena, per adesso. Spezzo l'incantesimo. |
Nessun commento:
Posta un commento