Avviso Richieste [25/05/2022]

Per mancanza di tempo ed energie, la possibilità di fare RICHIESTE è sospesa. La pausa indeterminata vale anche per le richieste via e-mail. Grazie per la comprensione!

martedì 6 settembre 2011

Ascendead Master – Versailles

Ascendead Master – Versailles

Album: Jubilee (2010)
Testo: KAMIJO - musica: HIZAKI
Lyrics

Ascendead Master
Nido to modosenai modorenai
kono yumi wa.
Kageru kumo no naka 
dakare mezameta.

Aishi ai hikiyoseatte
kidzukazu hajiku sadame.

Hito wa minna
hakobune wo yurashi
somuku tsumibito.
Saa sono te de kudoku wo
yakikeshitekure.

Kakumei wa utsukushiku 
moeagaru serenade.
Ah, tsumi na kubisuji ni kamitsuite ageru.
Kiken na hodo ni
akaku tsuyoku
hageshiku moete.
Ah, tsumi to minikusa wo suidashite ageru.

Tachikomeru kiri kuroi umi e
hito wa kogidashi
kami wa shizumeta.
Ah...haha naru bara yo oshietekure
mou yurusenai 
kore mo batsu na no ka?

Watashi wa hakobune wo
watasu toki no tabibito
towa to tomo ni kodoku wo
tsukasadoru mono.

Kakumei wa utsukushiku 
moeagaru serenade.
Ah, tsumi na kubisuji ni kamitsuite ageru.
Kodoku wo yakikoroshite! 
Tsuyoku hageshiku moete.
ah, tsumi to minikusa wo suidashite yarou.

Watashi wa hakobune wo
orita tsumi na tabibito
sou... towa no tsumibito.

Kakumei wa utsukushiku 
moeagaru serenade.
Ah, tsumi na kubisuji ni kamitsuite ageru.
kiken na hodo ni
atsuku tsuyoku
hageshiku daite.
Ah, tsumi to minikusa wo suidashite ageru.

Dare mo inakunatta kono saidan no ue
kami ni nari.

Ah... hito wa minna motomeru darou?
Kanashiki towa no inochi wo.

Nikushimi wo arasoi wo 
kodoku to hikikaeshite
ima suidashite ageyou 
sou me wo tojite.
Traduzione

Ascendead Master
Quest'arco non può essere riparato,
non tornerà.
Tra le nuvole scure
ti ho stretto e ti sei risvegliata.

Amandoci, avvicinandoci l'un l'altro,
abbiamo colto il destino senza saperlo.

Tutte le persone
sono solo peccatori
che scuotono l'arca.
Su, vieni a bruciare la solitudine
con quelle mani.

La rivoluzione è bellissima,
una serenata scoppia in fiamme.
Ah, addenterò il tuo collo peccaminoso.
Bruciando, così rosso, così fortemente,
così violentemente
da risultare pericoloso.
Ah, succhierò via i peccati e l'orrore.

La nebbia incombe su un mare nero,
la gente comincia a remare
e Dio affonda.
Ah...dimmi, madre bocciolo di rosa,
non riesco più a perdonare,
anche questa è la mia punizione?

Sono un viaggiatore
della traversata dell'arca,
il sovrano della solitudine
nel corso dell'eternità.

La rivoluzione è bellissima,
una serenata scoppia in fiamme.
Ah, addenterò il tuo collo peccaminoso.
Brucia la solitudine fino alla morte!
Fortemente, violentemente, in fiamme.
Ah, succhierò via i peccati e l'orrore.

Sono un viaggiatore peccaminoso
che ha lasciato l'arca,
proprio così... un peccatore eterno.

La rivoluzione è bellissima,
una serenata scoppia in fiamme.
Ah, addenterò il tuo collo peccaminoso.
Abbracciandoti con tanta passione,
così forte, così violentemente
da risultare pericoloso.
Ah, succhierò via i peccati e l'orrore.

Su questo altare deserto
io diverrò un dio.

Ah... non è ciò che tutti desiderano?
Una miserabile vita eterna.

L'odio e la rivalità
li scambio con la solitudine,
adesso li succhierò via per te,
così, chiudi gli occhi.

Nessun commento:

Posta un commento