(dall’album: BEAST [2010])
(testo&musica: HYDE)
| Lyrics MY FIRST LAST Now it's coming to an end, the first time for me, this is the last embrace of my life. All points are tied up in a line, I'm understanding now: this is the structure of our world. I feel where the wind's going. I feel when the sea ebbs and flows. I feel how far the land grows. My soul is now one with the universe. Now it's coming to an end, the first time for me, this is the last embrace of my life. I feel the close bond of people. I feel the love that I overlooked. I feel sharing is beautiful. My soul is now one with the universe. As the end approaches, a flood of memories… this is the last thing I recall. I feel your lovely singing. I feel your tender smile for me. I feel your innocent heart. I knew it, my life was to love you. My soul now returns to the universe. | Traduzione IL MIO PRIMO FINALE Adesso sta arrivando ad una fine, è la prima volta per me, questo è l’ultimo abbraccio della mia vita. Tutti i punti si sono allineati, adesso sto comprendendo: questa è la struttura del nostro mondo. Sento dove il vento si dirige. Sento quando il mare fluisce e rifluisce. Sento fin dove la terra cresce. La mia anima è ora una cosa sola con l’universo. Adesso sta arrivando ad una fine, è la prima volta per me, questo è l’ultimo abbraccio della mia vita. Sento lo stretto legame delle persone. Sento l’amore che ho lasciato da parte. Sento che condividere è bello. La mia anima è ora una cosa sola con l’universo. Mentre la fine si avvicina, un fiume di ricordi… questa è l’ultima cosa che rammento. Sento il tuo amabile canto. Sento il tuo tenero sorriso per me. Sento il tuo cuore innocente. Lo sapevo, la mia vita era fatta per amare te. La mia anima ritorna ora all’universo. |
Nessun commento:
Posta un commento