SHINE – UVERworld

SHINE – UVERworld

Singolo: CHANCE! (2005)
Testo&musica: TAKUYA∞

Lyrics SHINE Kurai kiri shikai dake wa ano juuteion nagasarezu Feel Get kabe no ura Hibi sagasarezu nagasareru Towa ni kirezu kantan ni ikiru sore mo bigaku. Ichiritsu dato kanjizu ni hibi kensei naku tobashi Kikkake sagashi Koeru kabe wo niramu kono sutairu susumu beki michi naraba. Koko ni inakutatte ii Furi kaettatte ii Mamoru beki mono wo ushinawa nai you ni. Deai to wakare ga aru kara Taisetsu ni omou koto dekiru no ka na... It’s sad to say good-by to you Ae nakunatta toshite mo wasure nai yo. Shinka no doraibingu mai peesu Midare utsu kotoba ni umekonda supiritsu! Susumu beki michi erabi sukeeru wa big Toushindai de chousen idomushin! Itsumo kanou sei wa mugendai Tsukami toreruka wa jibun shidai Fumi dasu koto kara ashita ga hajimaru nara. Nagare no mama ni nagare no mama ni Sono basho wo kimi ga nozomu no naraba Mayowa naide yoi osore naide yoi Negatteta egaiteta michi wo. Deai to wakare ga aru kara Taisetsu ni omou koto dekiru no ka na... It’s sad to say good-by to you Ae nakunatta toshite mo wasure nai yo. Deai to wakare ga aru kara Taisetsu ni omou koto dekiru no ka na... It’s sad to say good-by to you Ae nakunatta toshite mo wasure nai yo. Itsumademo hitomi tojitara iro asenu keshiki ga Korekara mo kimi no chizu ni naru darou Omoi no mama ni Jibun rashiku tachidomara naide Kimi no michi wo.

Traduzione SPLENDORE La nebbia scura dal basso spazza via tutto tranne il mio campo visivo, si sentono arrivare al di là delle mura giorni privi di ricerca, alla deriva, vivendo con semplicità, senza rabbia, il che è un'arte. Sfrecciando tra i giorni, senza contegno, senza sentire la monotonia, alla ricerca di una possibilità, Fulmino con lo sguardo gli ostacoli superati, con questo stile devo andare avanti finché c'è una strada da seguire. Va bene se non sei qui, va bene se torni indietro, così non perderai ciò che vuoi proteggere. Sarà che ci sono incontri e separazioni dei quali facciamo tesoro... È triste dirti addio, anche se non ci rivedremo più, non ti dimenticherò. Guidando l'evoluzione del mio passo, Ii mio spirito è bloccato tra le parole disordinate! Scegliendo le strade da intraprendere, la scelta è vasta, il mio cuore s'innalza ad ogni sfida naturale! Le possibilità sono sempre infinite, spetta a te ciò che ottieni, domani comincia facendo il primo passo. Attraverso il flusso, attraverso il flusso... Se è quello il luogo al quale miri, non dovrai sentirti perso, non aver paura della strada che desideravi. Sarà che ci sono incontri e separazioni dei quali facciamo tesoro... È triste dirti addio, anche se non ci rivedremo più, non ti dimenticherò. Sarà che ci sono incontri e separazioni dei quali facciamo tesoro... È triste dirti addio, anche se non ci rivedremo più, non ti dimenticherò. Ogni volta che chiudi gli occhi, il paesaggio indelebile sarà sempre la tua mappa, come desideri. Sii te stesso, non stare fermo, prendi la tua strada.