Singolo: vestige (2005)
Testo: Inoue Akio - musica: Asakura Daisuke
| Lyrics vestige Nigitta kobushi no tsuyosa de kudaketa negai ni chi wo nagasu tenohira Hatenai tsubasa to kusari wa yoku nite omo sa de doko ni mo ikezu ni Nakusu bakari no osanai hitomi de hito wa kaeranu hoshi wo omou Kakageta sore zore no hi wo inochi to sakasete Hakonde yuku koto ga unmei Kagayaki kizamu dare mo ga yasashii toki no kizuato Owatte naite mo kawari wo tsukutte subete wa wasureru tame ni aru...? Asu ga sora kara furu hane no you na samete setsunai maboroshi demo Muchuu de kizutsuku koto wo "ikiru" to iu nara kienai kimi dake ga shinjitsu Nokoshite koko ni mabushiku hakanai bokura no ato wo Kakageta sore zore no hi wo inochi to sakasete Hakonde yuku koto ga unmei Kagayaki kizamu dare mo ga yasashiku Muchuu de kizutsuku koto wo "ikiru" to iu nara kienai kimi dake ga shinjitsu Nokoshite koko ni mabushiku hakanai bokura no ato wo | Traduzione vestigia Ho stretto e picchiato i pugni con forza; desiderio e sangue scorrono dalle mie mani. Le mie ali infinite somigliano a delle catene, il loro peso mi impedisce di muovermi. Con quegli occhi che perdono infantilità, la gente pensa di non poter recuperare le stelle perdute. Solleviamo tutte le luci della vita per farle fiorire. Trasportiamole, perché è il nostro destino. Ognuno incide il proprio splendore nelle vestigia del tempo mansueto. Anche se smetto e piango, tutte ciò che viene rimpiazzato è destinato ad essere dimenticato...? Il domani è come una piuma caduta dal cielo, ma il risveglio è un'illusione dolorosa. Se soffrire e stare in trance significa “vivere”, allora tu sei l'unica verità che non svanisce. Ciò che ci lasciamo alle spalle sono le nostre delicate e fugaci vestigia. Solleviamo tutte le luci della vita per farle fiorire. Trasportiamole, perché è il nostro destino. Ognuno incide il proprio splendore con dolcezza. Se soffrire e stare in trance significa “vivere”, allora tu sei l'unica verità che non svanisce. Ciò che ci lasciamo alle spalle sono le nostre delicate e fugaci vestigia. |
Nessun commento:
Posta un commento