ANGEL TRIP - VAMPS

ANGEL TRIP – VAMPS

(dall’album: BEAST [2010])
(testo: HYDE ; musica: K.A.Z)

Lyrics ANGEL TRIP Dash off with the wind, kakenuke mukougawa e Take off your dress, nugisute tobikomou! You don't have time! Mou speed wo agete brake ga nai mou tomarenai! Hame hazushite motto sawagou kowaresou ni natte sawagou tsurakutemo waratte! Te ga todokisou na Moonlight, kaerasenai alright! It's going my way, kettobashi susundeikou Throw away regrets, kirai wa tabetakunai! You're not too late! Saa, ride on tsukande kangei shiyou mou tomarenai! Hame hazushite motto sawagou kowaresou ni natte sawagou tsurakutemo waratte! Tsuranuku youna sunlight, moete shimaou alright! Let's sneak away from the party, just us 2. Hame hazushite motto sawagou kowaresou ni natte sawagou tsurakutemo waratte! tsuranuku youna sunlight, moete shimaou alright! Hame hazushite motto sawagou kowaresou ni natte sawagou kamarechatte zutto sawagou tokihanatte motto buttobe iki isoide it's alright!

Traduzione VIAGGIO DELL’ANGELO Vola via col vento, corri oltre l’altra parte, togliti il vestito, spogliati e tuffiamoci! Non hai tempo! Aumenta la velocità selvaggia, non ci sono freni, non possiamo più fermarci! Scappiamo e facciamo casino, facciamone tanto quasi da distruggerci, anche se fa male, continuiamo a ridere! Sembra che possiamo raggiungere la luce della luna, non ti lascerò tornare a casa, va bene! Le cose stanno andando come volevo, continuiamo a calciare via la sporcizia, Gettiamo via i rimpianti, non voglio cibarmi di odio! Non è troppo tardi! Dai, salta su e tieniti forte, diamo il nostro benvenuto, non possiamo più fermarci! Scappiamo e facciamo casino, facciamone tanto quasi da distruggerci, anche se fa male, continuiamo a ridere! La luce del sole sembra perforarci, siamo completamente bruciati, va bene! Sgattaioliamo via dalla festa, solo noi due. Scappiamo e facciamo casino, facciamone tanto quasi da distruggerci, anche se fa male, continuiamo a ridere! La luce del sole sembra perforarci, siamo completamente bruciati, va bene! Scappiamo e facciamo casino, facciamone tanto quasi da distruggerci, Prendiamone un assaggio, facciamo sempre casino, andiamo, saltiamo più in alto, vivere rapidi e spensierati va bene!