Album: VAMPS (2009)
Testo&musica: HYDE
| Lyrics EVANESCENT Koko made kita kara shinpai shinaide Hora mata natsu e to mukatte iku no ga mabushii Ah, sekai wa kaze ni yure urunda ame no ato utsushite mo tooi hi no kage wo boku wa oikaketeru. Evanescent, suteki na kioku dake nokoshite iku kara... Ah, meguru kisetsu ni mo kimi no yume ni ite modore nai omoi kaesu tabi itami hibiku no ni. Teritsuku hi ga mabushii hodo ni makkuro ni ochita kage wa yakitsuku no ka? Kimi ga warau kara eien wo kuchi ni sezu dakishimeta te ga todokanai hou e kiete ikanai you ni. Saigetsu ha nagarete mo yamanai kimi no yume natsu e mukatte iku no wa nante mabushii... | Traduzione EVANESCENTE Non preoccuparti, dopotutto sono arrivato fin qui. Guarda, sto proseguendo verso un'altra estate abbagliante... Ah, il mondo sta oscillando nel vento, e pur riflettendo i segni di una violenta pioggia, sto inseguendo l'ombra di un giorno lontano. Evanescente, perché tutto ciò che è rimasto sono solo i bei ricordi... Ah, anche se le stagioni ruotano, non posso tornare a quel sogno di te, a causa del dolore che riecheggia tutte le volte che ci penso. Ancora un altro giorno abbagliante sta splendendo; rimpiazzerà questa scura ombra che mi è piombata addosso? Tu hai sorriso, ed io ho abbracciato l'eternità in silenzio, così da non farti svanire dalla mia portata. E persino con lo scorrere del tempo, il sogno di te non avrà fine. Sto proseguendo verso l'estate; è così abbagliante... |
Nessun commento:
Posta un commento